在獄詠蟬
駱賓王
余禁所禁垣西,是法廳事也。有古槐數株焉,雖生意可知,同殷仲文之古樹,而聽訟斯在,即周召伯之甘棠。每至夕照低陰,秋蟬疏引,發聲幽息,有切嘗聞;豈人心異於曩時,將蟲響悲於前聽?嗟乎!聲以動容,德以象賢,故潔其身也,稟君子達人之高行;蛻其皮也,有仙都羽化之靈姿。候時而來,順陰陽之數;應節為變,審藏用之機。有目斯開,不以道昏而昧其視;有翼自薄,不以俗厚而易其真。吟喬樹之微風,韻資天縱;飲高秋之墜露,清畏人知。僕失路艱虞,遭時徽纆,不哀傷而自怨,未搖落而先衰。聞蟪蛄之流聲,悟平反之已奏;見螳螂之抱影,怯危機之未安。感而綴詩,貽諸知己。庶情沿物應,哀弱羽之飄零;道寄人知,憫餘聲之寂寞。非謂文墨,取代幽憂云爾。
西(○)陸(▼)蟬(○)聲(○)唱(▽)
南(○)冠(▽|○)客(▼)思(▽|○)侵(○)
那(▽|○)堪(○)玄(○)鬢(▽)影(▽)
來(○)對(▽)白(▼)頭(○)吟(▽|○)
露(▽)重(▽|○)飛(○)難(▽|○)進(▽)
風(▽|○)多(○)響(▽)易(▼|▽)沉(○)
無(○)人(○)信(▽)高(○)潔(▼)
誰(○)為(○)表(▽)予(▽|○)心(○)

西(先稽切,齊韻,平聲)陸(力竹切,屋韻,入聲)蟬(市連切,仙韻,平聲)聲(書盈切,清韻,平聲)唱(尺亮切,漾韻,去聲)
南(那含切,覃韻,平聲)冠(古丸切,桓韻,平聲,首飾說文曰絭也所以絭髮弁冕之緫名也亦姓風俗通云古賢者鶡冠子之後又音灌|古玩切,換韻,去聲,冠束白虎通曰男子幼娶必冠女子幼嫁必笄又姓列仙傳有仙人冠先又音官)客(苦格切,陌韻,入聲)思(息兹切,之韻,平聲,思念也息兹切又息吏切十五|相吏切,志韻,去聲,念也又音司)侵(七林切,侵韻,平聲)
那(諾何切,歌韻,平聲,何也都也於也盡也詩云受福不那那多也亦朝那縣名在安定又姓西魏揚州刺史那椿諾何切九|奴可切,哿韻,上聲,俗言那事本音儺|奴箇切,箇韻,去聲,語助又奴哥切)堪(口含切,覃韻,平聲)玄(胡涓切,先韻,平聲)鬢(必刃切,震韻,去聲)影(於丙切,梗韻,上聲)
來(洛哀切,咍韻,平聲)對(都隊切,隊韻,去聲)白(傍陌切,陌韻,入聲)頭(度侯切,侯韻,平聲)吟(魚金切,侵韻,平聲,歎也≆說文云呻吟也魚金切十|宜禁切,沁韻,去聲,長詠冝禁切一)
露(洛故切,暮韻,去聲)重(直容切,鍾韻,平聲,複也疊也直容切又直勇直用二切六|直隴切,腫韻,上聲,多也厚也善也愼也直隴切又直龍直用二切四|柱用切,用韻,去聲,更爲也柱用切又直容切三)飛(甫微切,微韻,平聲)難(那干切,寒韻,平聲,艱也不易稱也又木難珠名其色黃生東夷曹植樂府詩曰珊瑚間木難又姓百濟人說文作𪇼鳥也本又作𩁢那干切又奴[肝/汗]切四|奴案切,翰韻,去聲,患也又奴丹切)進(即刃切,震韻,去聲)
風(方戎切,東韻,平聲,敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七|方鳳切,送韻,去聲,上同見詩)多(得何切,歌韻,平聲)響(許兩切,養韻,上聲)易(以豉切,寘韻,去聲,難易也𥳑易也又禮云易墓非古也易謂芟除草木以豉切又以益切六|羊益切,昔韻,入聲,變易又始也改也奪也轉也亦水名出涿郡安閻山見水經亦州名漢書趙分晉得中山秦爲上谷郡漢置涿郡隋爲易州因水名之又姓齊大夫易牙又盈義切)沉(直深切,侵韻,平聲)
無(武夫切,虞韻,平聲)人(如鄰切,眞韻,平聲)信(息晉切,震韻,去聲)高(古勞切,豪韻,平聲)潔(古屑切,屑韻,入聲)
誰(視隹切,脂韻,平聲)為(薳支切,支韻,平聲)表(陂矯切,小韻,上聲)予(以諸切,魚韻,平聲,我也又餘佇切|余吕切,語韻,上聲,古文)心(息林切,侵韻,平聲)
首句平仄腳
此詩押侵韻。
西(先稽切,齊韻,平聲) 陸(力竹切,屋韻,入聲) 蟬(市連切,仙韻,平聲) 聲(書盈切,清韻,平聲) 唱(尺亮切,漾韻,去聲)
南(那含切,覃韻,平聲) 冠(古丸切,桓韻,平聲) 客(苦格切,陌韻,入聲) 思(相吏切,志韻,去聲) 侵(七林切,侵韻,平聲)
那(諾何切,歌韻,平聲 | 奴可切,哿韻,上聲 | 奴箇切,箇韻,去聲) 堪(口含切,覃韻,平聲) 玄(胡涓切,先韻,平聲) 鬢(必刃切,震韻,去聲) 影(於丙切,梗韻,上聲)
來(洛哀切,咍韻,平聲) 對(都隊切,隊韻,去聲) 白(傍陌切,陌韻,入聲) 頭(度侯切,侯韻,平聲) 吟(魚金切,侵韻,平聲)
露(洛故切,暮韻,去聲) 重(直隴切,腫韻,上聲 | 柱用切,用韻,去聲) 飛(甫微切,微韻,平聲) 難(那干切,寒韻,平聲) 進(即刃切,震韻,去聲)
風(方戎切,東韻,平聲) 多(得何切,歌韻,平聲) 響(許兩切,養韻,上聲) 易(以豉切,寘韻,去聲 | 羊益切,昔韻,入聲) 沉(直深切,侵韻,平聲)
無(武夫切,虞韻,平聲) 人(如鄰切,眞韻,平聲) 信(息晉切,震韻,去聲) 高(古勞切,豪韻,平聲) 潔(古屑切,屑韻,入聲)
第三字为仄,第四字为平,两字取的平仄對調,是一種特定變格
誰(視隹切,脂韻,平聲) 為() 表(陂矯切,小韻,上聲) 予(以諸切,魚韻,平聲) 心(息林切,侵韻,平聲)
改正如下:第二字應填仄聲字。