早秋
許渾
遙(○)夜(▽)泛(▼|▽)清(○)瑟(▼)
西(○)風(▽|○)生(▽|○)翠(▽)蘿(○)
殘(○)螢(○)棲(○)玉(▼)露(▽)
早(▽)雁(▽)拂(▼)金(○)河(○)
高(○)樹(▽)曉(▽)還(○)密(▼)
遠(▽)山(○)晴(○)更(▽|○)多(○)
淮(○)南(○)一(▼)葉(▼)下(▽)
自(▽)覺(▼|▽)洞(▽|○)庭(○)波(○)

遙(餘昭切,宵韻,平聲)夜(羊謝切,禡韻,去聲)泛(孚梵切,梵韻,去聲,上同|房法切,乏韻,入聲,水聲又孚𣑽切)清(七情切,清韻,平聲)瑟(所櫛切,櫛韻,入聲)
西(先稽切,齊韻,平聲)風(方戎切,東韻,平聲,敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七|方鳳切,送韻,去聲,上同見詩)生(所庚切,庚韻,平聲,生長也易曰天地之大德曰生又姓出姓苑所庚切十|所敬切,映韻,去聲,所敬切又所京切三)翠(七醉切,至韻,去聲)蘿(魯何切,歌韻,平聲)
殘(昨干切,寒韻,平聲)螢(戸扃切,青韻,平聲)棲(先稽切,齊韻,平聲)玉(魚欲切,燭韻,入聲)露(洛故切,暮韻,去聲)
早(子晧切,晧韻,上聲)雁(五晏切,諫韻,去聲)拂(敷勿切,物韻,入聲)金(居吟切,侵韻,平聲)河(胡歌切,歌韻,平聲)
高(古勞切,豪韻,平聲)樹(臣庾切,麌韻,上聲,扶樹|常句切,遇韻,去聲,木揔名也立也又姓姓苑云今江東有之後魏官氏志樹洛[于/干]氏後改爲樹氏常句切五)曉(馨皛切,篠韻,上聲)還(戸關切,刪韻,平聲,反也退也顧也復也戸關切又音旋二十|似宣切,仙韻,平聲,還返)密(美畢切,質韻,入聲)
遠(雲阮切,阮韻,上聲,遙逺也雲阮切二|于願切,願韻,去聲,離也于願切一)山(所閒切,山韻,平聲)晴(疾盈切,清韻,平聲)更(古行切,庚韻,平聲,代也償也改也又古孟切|古孟切,映韻,去聲,易也改也說文作㪅古孟切又古衡切一)多(得何切,歌韻,平聲)
淮(戸乖切,皆韻,平聲)南(那含切,覃韻,平聲)一(於悉切,質韻,入聲)葉(與涉切,葉韻,入聲,枝葉又姓吳志孫堅傳有都尉葉雄與涉切又式涉切十|書涉切,葉韻,入聲,縣名在汝州又余涉切)下(胡雅切,馬韻,上聲,賤也去也後也底也降也胡雅切四|胡駕切,禡韻,去聲,行下又胡雅切)
自(疾二切,至韻,去聲)覺(古孝切,效韻,去聲,睡覺又音角|古岳切,覺韻,入聲,曉也大也明也寤也知也古岳切又古孝切十八)洞(徒紅切,東韻,平聲,洪洞縣名在晉州北又徒弄切|徒弄切,送韻,去聲,空也又洞庭湖徒弄切十六)庭(特丁切,青韻,平聲)波(博禾切,戈韻,平聲)
首句平仄腳
此詩押歌韻。
遙(餘昭切,宵韻,平聲) 夜(羊謝切,禡韻,去聲) 泛(孚梵切,梵韻,去聲 | 房法切,乏韻,入聲) 清(七情切,清韻,平聲) 瑟(所櫛切,櫛韻,入聲)
第三字为仄聲字，小拗。
西(先稽切,齊韻,平聲) 風(方戎切,東韻,平聲) 生(所庚切,庚韻,平聲 | 所敬切,映韻,去聲) 翠(七醉切,至韻,去聲) 蘿(魯何切,歌韻,平聲)
第三字若選平聲音義，則救了出句小拗。
殘(昨干切,寒韻,平聲) 螢(戸扃切,青韻,平聲) 棲(先稽切,齊韻,平聲) 玉(魚欲切,燭韻,入聲) 露(洛故切,暮韻,去聲)
早(子晧切,晧韻,上聲) 雁(五晏切,諫韻,去聲) 拂(敷勿切,物韻,入聲) 金(居吟切,侵韻,平聲) 河(胡歌切,歌韻,平聲)
高(古勞切,豪韻,平聲) 樹(臣庾切,麌韻,上聲 | 常句切,遇韻,去聲) 曉(馨皛切,篠韻,上聲) 還(戸關切,刪韻,平聲 | 似宣切,仙韻,平聲) 密(美畢切,質韻,入聲)
第三字为仄聲字，小拗。
遠(雲阮切,阮韻,上聲 | 于願切,願韻,去聲) 山(所閒切,山韻,平聲) 晴(疾盈切,清韻,平聲) 更(古孟切,映韻,去聲) 多(得何切,歌韻,平聲)
第一字为仄聲字，犯孤平。第三字为平聲字，救了孤平，救了出句小拗。
淮(戸乖切,皆韻,平聲) 南(那含切,覃韻,平聲) 一(於悉切,質韻,入聲) 葉(與涉切,葉韻,入聲 | 書涉切,葉韻,入聲) 下(胡雅切,馬韻,上聲 | 胡駕切,禡韻,去聲)
第三字为仄，此變格较常見。
自(疾二切,至韻,去聲) 覺(古孝切,效韻,去聲 | 古岳切,覺韻,入聲) 洞(徒紅切,東韻,平聲 | 徒弄切,送韻,去聲) 庭(特丁切,青韻,平聲) 波(博禾切,戈韻,平聲)
第三字若選平聲音義，则變格