酬張少府
王維
晚(▽)年(○)唯(▽|○)好(▽)靜(▽)
萬(▽)事(▽)不(▼|▽|○)關(○)心(○)
自(▽)顧(▽)無(○)長(▽|○)策(▼)
空(▽|○)知(○)返(▽)舊(▽)林(○)
松(○)風(▽|○)吹(▽|○)解(▽)帶(▽)
山(○)月(▼)照(▽)彈(▽|○)琴(○)
君(○)問(▽)窮(○)通(○)理(▽)
漁(○)歌(○)入(▼)浦(▽)深(▽|○)

晚(無遠切,阮韻,上聲)年(奴顚切,先韻,平聲)唯(以追切,脂韻,平聲,獨也又以癸切|以水切,旨韻,上聲,諾也以水切又音惟八)好(呼晧切,晧韻,上聲,善也美也呼晧切又呼号切二|呼到切,号韻,去聲,愛好亦[壁/璧]孔也見周禮又姓出纂文又呼老切)靜(疾郢切,靜韻,上聲)
萬(無販切,願韻,去聲)事(側吏切,志韻,去聲,事刄又作剚倳|鉏吏切,志韻,去聲,使也立也由也鉏吏切又側吏切二)不(甫鳩切,尤韻,平聲,弗也又姓晉書有汲郡人不準盜發六國時魏王冢得古文竹書今之汲冢記也甫鳩切又甫九甫救二切五|方久切,有韻,上聲,弗也說文作𠀚鳥飛上翔不下來也从一一天也象形又甫鳩甫救二切|分勿切,物韻,入聲,與弗同又府鳩方久二切|逋沒切,沒*韻,入聲,)關(古還切,刪韻,平聲)心(息林切,侵韻,平聲)
自(疾二切,至韻,去聲)顧(古暮切,暮韻,去聲)無(武夫切,虞韻,平聲)長(直良切,陽韻,平聲,久也逺也常也永也直良切又直向丁丈二切八|知丈切,養韻,上聲,大也又漢複姓晉有長兒魯少事智伯智伯絕之三年其後死智伯之難知丈切又直張切一|直亮切,漾韻,去聲,多也又直良切)策(楚革切,麥韻,入聲)
空(苦紅切,東韻,平聲,空虛書曰伯禹作司空又漢複姓有空桐空相二氏苦紅切十四|苦貢切,送韻,去聲,空缺又苦紅切)知(陟移切,支韻,平聲)返(府遠切,阮韻,上聲)舊(巨救切,宥韻,去聲)林(力尋切,侵韻,平聲)
松(祥容切,鍾韻,平聲)風(方戎切,東韻,平聲,敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七|方鳳切,送韻,去聲,上同見詩)吹(昌垂切,支韻,平聲,吹嘘昌垂切又尺僞切三|尺僞切,寘韻,去聲,鼓吹也月令曰命樂正習吹尺僞切又尺爲切三)解(胡買切,蟹韻,上聲,曉也又解廌仁獸似牛一角亦姓自唐叔虞食邑於解今解縣也晉有解狐解楊出鴈門又虜複姓魏書有解批氏又佳買古賣二切|佳買切,蟹韻,上聲,講也說也脫也散也佳買切三|古隘切,卦韻,去聲,除也|胡懈切,卦韻,去聲,曲解亦縣名在蒲州又古賣古買胡買三切)帶(當蓋切,泰韻,去聲)
山(所閒切,山韻,平聲)月(魚厥切,月韻,入聲)照(之少切,笑韻,去聲)彈(徒干切,寒韻,平聲,糾也射也亦彈棊梁冀傳云冀好彈棊也又徒案切|徒案切,翰韻,去聲,行丸又徒丹切)琴(巨金切,侵韻,平聲)
君(舉云切,文韻,平聲)問(亡運切,問韻,去聲)窮(渠弓切,東韻,平聲)通(他紅切,東韻,平聲)理(良士切,止韻,上聲)
漁(語居切,魚韻,平聲)歌(古俄切,歌韻,平聲)入(人執切,緝韻,入聲)浦(滂古切,姥韻,上聲)深(式針切,侵韻,平聲,逺也又水名出桂陽南平式針切二|式禁切,沁韻,去聲,不淺也式禁切又式今切二)
首句仄仄腳
此詩押侵韻。
晚(無遠切,阮韻,上聲) 年(奴顚切,先韻,平聲) 唯(以追切,脂韻,平聲) 好(呼晧切,晧韻,上聲 | 呼到切,号韻,去聲) 靜(疾郢切,靜韻,上聲)
萬(無販切,願韻,去聲) 事(側吏切,志韻,去聲 | 鉏吏切,志韻,去聲) 不(甫鳩切,尤韻,平聲 | 方久切,有韻,上聲 | 分勿切,物韻,入聲 | 逋沒切,沒*韻,入聲) 關(古還切,刪韻,平聲) 心(息林切,侵韻,平聲)
第三字若選平聲音義，则變格
自(疾二切,至韻,去聲) 顧(古暮切,暮韻,去聲) 無(武夫切,虞韻,平聲) 長(直良切,陽韻,平聲) 策(楚革切,麥韻,入聲)
空(苦紅切,東韻,平聲) 知(陟移切,支韻,平聲) 返(府遠切,阮韻,上聲) 舊(巨救切,宥韻,去聲) 林(力尋切,侵韻,平聲)
山(所閒切,山韻,平聲) 月(魚厥切,月韻,入聲) 照(之少切,笑韻,去聲) 彈(徒干切,寒韻,平聲) 琴(巨金切,侵韻,平聲)
君(舉云切,文韻,平聲) 問(亡運切,問韻,去聲) 窮(渠弓切,東韻,平聲) 通(他紅切,東韻,平聲) 理(良士切,止韻,上聲)
漁(語居切,魚韻,平聲) 歌(古俄切,歌韻,平聲) 入(人執切,緝韻,入聲) 浦(滂古切,姥韻,上聲) 深(式針切,侵韻,平聲)