早寒有懷
孟浩然
木(▼)落(▼)雁(▽)南(○)渡(▽)
北(▼)風(▽|○)江(○)上(▽)寒(○)
我(▽)家(○)襄(○)水(▽)曲(▼)
遙(○)隔(▼)楚(▽)雲(○)端(○)
鄉(○)淚(▽)客(▼)中(▽|○)盡(▽)
孤(○)帆(▽|○)天(○)際(▽)看(▽|○)
迷(○)津(○)欲(▼)有(▽)問(▽)
平(○)海(▽)夕(▼)漫(▽)漫(▽)

木(莫卜切,屋韻,入聲)落(盧各切,鐸韻,入聲)雁(五晏切,諫韻,去聲)南(那含切,覃韻,平聲)渡(徒故切,暮韻,去聲)
北(博墨切,德韻,入聲)風(方戎切,東韻,平聲,敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七|方鳳切,送韻,去聲,上同見詩)江(古雙切,江韻,平聲)上(時掌切,養韻,上聲,登也升也時掌切又音尚二|時亮切,漾韻,去聲,君也猶天子也又時兩切)寒(胡安切,寒韻,平聲)
我(五可切,哿韻,上聲)家(古牙切,麻韻,平聲)襄(息良切,陽韻,平聲)水(式軌切,旨韻,上聲)曲(丘玉切,燭韻,入聲)
遙(餘昭切,宵韻,平聲)隔(古核切,麥韻,入聲)楚(創舉切,語韻,上聲,萇楚亦荊楚又州本漢射陽縣地春秋時屬吴秦屬九江郡晉爲山陽縣武德初改爲楚州又姓左傳趙襄子家臣楚隆創舉切八|瘡據切,御韻,去聲,楚利又木名出歷山瘡據切又瘡所切二)雲(王分切,文韻,平聲)端(多官切,桓韻,平聲)
鄉(許良切,陽韻,平聲)淚(力遂切,至韻,去聲)客(苦格切,陌韻,入聲)中(陟弓切,東韻,平聲,平也成也宜也堪也任也和也半也又姓漢少府郷中京出風俗通又漢複姓有七氏漢有諫議大夫中行彪晉中行偃之後虞有五英之樂掌中英者因以爲氏古有隱者中梁子漢書藝文志有室中周著書十篇賈執英賢傳云路中大夫之後以路中爲氏張晏云姓路爲中大夫何氏姓苑有中壘氏中野氏陟弓切又陟仲切四|陟仲切,送韻,去聲,當也陟仲切又陟沖切二)盡(慈忍切,軫韻,上聲,竭也終也慈忍切又即忍切二|即忍切,軫韻,上聲,曲禮曰虛坐盡前[-/虚坐盡後虚坐盡前]又慈忍切)
孤(古胡切,模韻,平聲)帆(符咸切,凡韻,平聲,船上幔也亦作颿又扶汎切|扶泛切,梵韻,去聲,船使風又音凡)天(他前切,先韻,平聲)際(子例切,祭韻,去聲)看(苦寒切,寒韻,平聲,視也苦寒切七|苦旰切,翰韻,去聲,又苦干切)
迷(莫兮切,齊韻,平聲)津(將鄰切,眞韻,平聲)欲(余蜀切,燭韻,入聲)有(云久切,有韻,上聲)問(亡運切,問韻,去聲)
平(房連切,仙韻,平聲,書傳云平平辨治也又皮明切|符兵切,庚韻,平聲,正也和也易也亦州名古山戎孤竹白狄[𡵟/肥]子二國之地秦爲遼西郡隨爲北平郡武德初爲平州有盧龍塞又姓齊相晏平仲之後漢有丞相平當又漢複姓何氏姓苑云有平陵乎寧二氏符兵切八)海(呼改切,海韻,上聲)夕(祥易切,昔韻,入聲)漫(莫半切,換韻,去聲)漫(莫半切,換韻,去聲)
首句平仄腳
此詩押寒韻。
木(莫卜切,屋韻,入聲) 落(盧各切,鐸韻,入聲) 雁(五晏切,諫韻,去聲) 南(那含切,覃韻,平聲) 渡(徒故切,暮韻,去聲)
第三字为仄聲字，小拗。
北(博墨切,德韻,入聲) 風(方戎切,東韻,平聲) 江(古雙切,江韻,平聲) 上(時掌切,養韻,上聲 | 時亮切,漾韻,去聲) 寒(胡安切,寒韻,平聲)
第一字为仄聲字，犯孤平。第三字为平聲字，救了孤平，救了出句小拗。
我(五可切,哿韻,上聲) 家(古牙切,麻韻,平聲) 襄(息良切,陽韻,平聲) 水(式軌切,旨韻,上聲) 曲(丘玉切,燭韻,入聲)
遙(餘昭切,宵韻,平聲) 隔(古核切,麥韻,入聲) 楚(創舉切,語韻,上聲 | 瘡據切,御韻,去聲) 雲(王分切,文韻,平聲) 端(多官切,桓韻,平聲)
迷(莫兮切,齊韻,平聲) 津(將鄰切,眞韻,平聲) 欲(余蜀切,燭韻,入聲) 有(云久切,有韻,上聲) 問(亡運切,問韻,去聲)
第三字为仄，此變格较常見。
平(房連切,仙韻,平聲 | 符兵切,庚韻,平聲) 海(呼改切,海韻,上聲) 夕(祥易切,昔韻,入聲) 漫() 漫()
改正如下：第四字應填平聲字，第五字應填平聲字。