宿桐廬江寄廣陵舊遊
孟浩然
山(○)暝(▽|○)聽(▽|○)猿(○)愁(○)
滄(▽|○)江(○)急(▼)夜(▽)流(○)
風(▽|○)鳴(○)兩(▽)岸(▽)葉(▼)
月(▼)照(▽)一(▼)孤(○)舟(○)
建(▽)德(▼)非(○)吾(○)土(▽)
維(○)揚(○)憶(▼)舊(▽)遊(○)
還(○)將(▽|○)兩(▽)行(▽|○)淚(▽)
遙(○)寄(▽)海(▽)西(○)頭(○)

山(所閒切,山韻,平聲)暝(莫經切,青韻,平聲,晦暝也|莫定切,徑韻,去聲,夕也)聽(他丁切,青韻,平聲,聆也又湯定切|他定切,徑韻,去聲,待也聆也謀也他定切又音㕔三)猿(雨元切,元韻,平聲)愁(士尤切,尤韻,平聲)
滄(七岡切,唐韻,平聲,滄浪亦州後魏所置蓋取滄海爲名|初亮切,漾韻,去聲,[滄/凔]寒也)江(古雙切,江韻,平聲)急(居立切,緝韻,入聲)夜(羊謝切,禡韻,去聲)流(力求切,尤韻,平聲)
風(方戎切,東韻,平聲,敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七|方鳳切,送韻,去聲,上同見詩)鳴(武兵切,庚韻,平聲)兩(良㢡切,養韻,上聲,上同說文曰二十四銖爲一兩|力讓切,漾韻,去聲,車數)岸(五旰切,翰韻,去聲)葉(與涉切,葉韻,入聲,枝葉又姓吳志孫堅傳有都尉葉雄與涉切又式涉切十|書涉切,葉韻,入聲,縣名在汝州又余涉切)
月(魚厥切,月韻,入聲)照(之少切,笑韻,去聲)一(於悉切,質韻,入聲)孤(古胡切,模韻,平聲)舟(職流切,尤韻,平聲)
建(居万切,願韻,去聲)德(多則切,德韻,入聲)非(甫微切,微韻,平聲)吾(五乎切,模韻,平聲,我也漢改中尉爲執金吾吾御也執金革以御非常亦姓漢有廣陵令吾扈又漢複姓五氏鄭公子有食采於徐吾之郷後以爲氏左傳有鍾吾子其後氏焉昆吾氏昆吾國之後由吾氏秦相由余之後古有肩吾子隱者五乎切二十一|五加切,麻韻,平聲,漢書金城郡有允吾縣允音鉛)土(他魯切,姥韻,上聲,釋名曰土吐也吐萬物也文字指歸無點他魯切四|徒古切,姥韻,上聲,土田地主也本音吐)
維(以追切,脂韻,平聲)揚(與章切,陽韻,平聲)憶(於力切,職韻,入聲)舊(巨救切,宥韻,去聲)遊(以周切,尤韻,平聲)
還(戸關切,刪韻,平聲,反也退也顧也復也戸關切又音旋二十|似宣切,仙韻,平聲,還返)將(即良切,陽韻,平聲,送也行也大也助也辝也又姓後趙録有常山太守將容即良切又子諒切六|子亮切,漾韻,去聲,將帥)兩(良㢡切,養韻,上聲,上同說文曰二十四銖爲一兩|力讓切,漾韻,去聲,車數)行(胡郎切,唐韻,平聲,伍也列也又戸庚戸浪戸孟三切|戸庚切,庚韻,平聲,行步也適也往也去也又姓周有大行人之官其後氏焉戸庚切又戸剛戸浪下孟三切十|下浪切,宕韻,去聲,次第|下更切,映韻,去聲,景迹又事也言也下更切又胡郎胡浪胡庚三切[五/三])淚(力遂切,至韻,去聲)
遙(餘昭切,宵韻,平聲)寄(居義切,寘韻,去聲)海(呼改切,海韻,上聲)西(先稽切,齊韻,平聲)頭(度侯切,侯韻,平聲)
首句平平腳
此詩押尤韻。
山(所閒切,山韻,平聲) 暝(莫定切,徑韻,去聲) 聽(他丁切,青韻,平聲 | 他定切,徑韻,去聲) 猿(雨元切,元韻,平聲) 愁(士尤切,尤韻,平聲)
第三字若選平聲音義，则變格
滄(七岡切,唐韻,平聲) 江(古雙切,江韻,平聲) 急(居立切,緝韻,入聲) 夜(羊謝切,禡韻,去聲) 流(力求切,尤韻,平聲)
風(方戎切,東韻,平聲) 鳴(武兵切,庚韻,平聲) 兩(良㢡切,養韻,上聲 | 力讓切,漾韻,去聲) 岸(五旰切,翰韻,去聲) 葉(與涉切,葉韻,入聲 | 書涉切,葉韻,入聲)
第三字为仄，此變格较常見。
月(魚厥切,月韻,入聲) 照(之少切,笑韻,去聲) 一(於悉切,質韻,入聲) 孤(古胡切,模韻,平聲) 舟(職流切,尤韻,平聲)
建(居万切,願韻,去聲) 德(多則切,德韻,入聲) 非(甫微切,微韻,平聲) 吾(五乎切,模韻,平聲 | 五加切,麻韻,平聲) 土(他魯切,姥韻,上聲 | 徒古切,姥韻,上聲)
維(以追切,脂韻,平聲) 揚(與章切,陽韻,平聲) 憶(於力切,職韻,入聲) 舊(巨救切,宥韻,去聲) 遊(以周切,尤韻,平聲)
遙(餘昭切,宵韻,平聲) 寄(居義切,寘韻,去聲) 海(呼改切,海韻,上聲) 西(先稽切,齊韻,平聲) 頭(度侯切,侯韻,平聲)