渡荊門送別
李白
渡(▽)遠(▽)荆(○)門(○)外(▽)
來(○)從(▽|○)楚(▽)國(▼)遊(○)
山(○)隨(○)平(○)野(▽)盡(▽)
江(○)入(▼)大(▽)荒(▽|○)流(○)
月(▼)下(▽)飛(○)天(○)鏡(▽)
雲(○)生(▽|○)結(▼)海(▽)樓(○)
仍(○)怜(○)故(▽)鄉(○)水(▽)
萬(▽)里(▽)送(▽)行(▽|○)舟(○)

渡(徒故切,暮韻,去聲)遠(雲阮切,阮韻,上聲,遙逺也雲阮切二|于願切,願韻,去聲,離也于願切一)荆(舉卿切,庚韻,平聲)門(莫奔切,魂韻,平聲)外(五會切,泰韻,去聲)
來(洛哀切,咍韻,平聲)從(疾容切,鍾韻,平聲,就也又姓漢有將軍從公何氏姓苑云今東莞人疾容切又即容七恭秦用三切三|七恭切,鍾韻,平聲,從容又疾容秦用二切|疾用切,用韻,去聲,隨行也疾用切又才容切一)楚(創舉切,語韻,上聲,萇楚亦荊楚又州本漢射陽縣地春秋時屬吴秦屬九江郡晉爲山陽縣武德初改爲楚州又姓左傳趙襄子家臣楚隆創舉切八|瘡據切,御韻,去聲,楚利又木名出歷山瘡據切又瘡所切二)國(古或切,德韻,入聲)遊(以周切,尤韻,平聲)
山(所閒切,山韻,平聲)隨(旬爲切,支韻,平聲)平(房連切,仙韻,平聲,書傳云平平辨治也又皮明切|符兵切,庚韻,平聲,正也和也易也亦州名古山戎孤竹白狄[𡵟/肥]子二國之地秦爲遼西郡隨爲北平郡武德初爲平州有盧龍塞又姓齊相晏平仲之後漢有丞相平當又漢複姓何氏姓苑云有平陵乎寧二氏符兵切八)野(承與切,語韻,上聲,田野承與切又與者切二|羊者切,馬韻,上聲,田野說文云郊外也羊者切五)盡(慈忍切,軫韻,上聲,竭也終也慈忍切又即忍切二|即忍切,軫韻,上聲,曲禮曰虛坐盡前[-/虚坐盡後虚坐盡前]又慈忍切)
江(古雙切,江韻,平聲)入(人執切,緝韻,入聲)大(徒蓋切,泰韻,去聲,小大也說文曰天大地大人亦大故大象人形又漢複姓五氏晉獻公娶大狐氏楚襄王時有黃邑大夫大心子成史記秦將軍大羅洪周禮大羅氏掌鳥獸者其後氏焉又大庭氏古天子之号其後氏焉又有大叔氏又虜複姓後魏末有南州剌史大野拔又虜三字姓周書蔡祐賜姓大利稽氏周末有尉回將軍大莫于𤣥章後魏書南方大洛稽氏後改爲稽氏徒蓋切八|唐佐切,箇韻,去聲,又唐蓋切)荒(呼光切,唐韻,平聲,荒蕪又姓呼光切十四|呼浪切,宕韻,去聲,草多皃呼浪切一)流(力求切,尤韻,平聲)
月(魚厥切,月韻,入聲)下(胡雅切,馬韻,上聲,賤也去也後也底也降也胡雅切四|胡駕切,禡韻,去聲,行下又胡雅切)飛(甫微切,微韻,平聲)天(他前切,先韻,平聲)鏡(居慶切,映韻,去聲)
雲(王分切,文韻,平聲)生(所庚切,庚韻,平聲,生長也易曰天地之大德曰生又姓出姓苑所庚切十|所敬切,映韻,去聲,所敬切又所京切三)結(古屑切,屑韻,入聲)海(呼改切,海韻,上聲)樓(落侯切,侯韻,平聲)
仍(如乗切,蒸韻,平聲)怜(落賢切,先韻,平聲,俗|郎丁切,青韻,平聲,心了黠皃)故(古暮切,暮韻,去聲)鄉(許良切,陽韻,平聲)水(式軌切,旨韻,上聲)
萬(無販切,願韻,去聲)里(良士切,止韻,上聲)送(蘇弄切,送韻,去聲)行(胡郎切,唐韻,平聲,伍也列也又戸庚戸浪戸孟三切|戸庚切,庚韻,平聲,行步也適也往也去也又姓周有大行人之官其後氏焉戸庚切又戸剛戸浪下孟三切十|下浪切,宕韻,去聲,次第|下更切,映韻,去聲,景迹又事也言也下更切又胡郎胡浪胡庚三切[五/三])舟(職流切,尤韻,平聲)
首句平仄腳
此詩押尤韻。
渡(徒故切,暮韻,去聲) 遠(雲阮切,阮韻,上聲 | 于願切,願韻,去聲) 荆(舉卿切,庚韻,平聲) 門(莫奔切,魂韻,平聲) 外(五會切,泰韻,去聲)
來(洛哀切,咍韻,平聲) 從(疾容切,鍾韻,平聲 | 七恭切,鍾韻,平聲) 楚(創舉切,語韻,上聲 | 瘡據切,御韻,去聲) 國(古或切,德韻,入聲) 遊(以周切,尤韻,平聲)
山(所閒切,山韻,平聲) 隨(旬爲切,支韻,平聲) 平(房連切,仙韻,平聲 | 符兵切,庚韻,平聲) 野(承與切,語韻,上聲 | 羊者切,馬韻,上聲) 盡(慈忍切,軫韻,上聲 | 即忍切,軫韻,上聲)
江(古雙切,江韻,平聲) 入(人執切,緝韻,入聲) 大(徒蓋切,泰韻,去聲 | 唐佐切,箇韻,去聲) 荒(呼光切,唐韻,平聲) 流(力求切,尤韻,平聲)
月(魚厥切,月韻,入聲) 下(胡雅切,馬韻,上聲 | 胡駕切,禡韻,去聲) 飛(甫微切,微韻,平聲) 天(他前切,先韻,平聲) 鏡(居慶切,映韻,去聲)
雲(王分切,文韻,平聲) 生(所庚切,庚韻,平聲) 結(古屑切,屑韻,入聲) 海(呼改切,海韻,上聲) 樓(落侯切,侯韻,平聲)
仍(如乗切,蒸韻,平聲) 怜(落賢切,先韻,平聲 | 郎丁切,青韻,平聲) 故(古暮切,暮韻,去聲) 鄉(許良切,陽韻,平聲) 水(式軌切,旨韻,上聲)
第三字为仄,第四字为平,两字取的平仄對調,是一種特定變格
萬(無販切,願韻,去聲) 里(良士切,止韻,上聲) 送(蘇弄切,送韻,去聲) 行(胡郎切,唐韻,平聲 | 戸庚切,庚韻,平聲) 舟(職流切,尤韻,平聲)