送梓州李使君
王維
萬(▽)壑(▼)樹(▽)參(▽|○)天(○)
千(○)山(○)響(▽)杜(▽)鵑(○)
山(○)中(▽|○)一(▼)夜(▽)雨(▽)
樹(▽)杪(▽)百(▼)重(▽|○)泉(○)
漢(▽)女(▽)輸(▽|○)橦(○)布(▽)
巴(○)人(○)訟(▽|○)芋(▽|○)田(○)
文(○)翁(○)翻(○)教(○)授(▽)
不(▼|▽|○)敢(▽)倚(▽)先(▽|○)賢(○)

萬(無販切,願韻,去聲)壑(呵各切,鐸韻,入聲)樹(臣庾切,麌韻,上聲,扶樹|常句切,遇韻,去聲,木揔名也立也又姓姓苑云今江東有之後魏官氏志樹洛[于/干]氏後改爲樹氏常句切五)參(所今切,侵韻,平聲,參星亦姓丗本云祝融之後又蒼含切|楚簪切,侵韻,平聲,上同|倉含切,覃韻,平聲,參承參覲也俗作叅倉含切五|蘇甘切,談韻,平聲,上同又七南所今二切俗作叄|七紺切,勘韻,去聲,參鼓俗作叅)天(他前切,先韻,平聲)
千(蒼先切,先韻,平聲)山(所閒切,山韻,平聲)響(許兩切,養韻,上聲)杜(徒古切,姥韻,上聲)鵑(古玄切,先韻,平聲)
山(所閒切,山韻,平聲)中(陟弓切,東韻,平聲,平也成也宜也堪也任也和也半也又姓漢少府郷中京出風俗通又漢複姓有七氏漢有諫議大夫中行彪晉中行偃之後虞有五英之樂掌中英者因以爲氏古有隱者中梁子漢書藝文志有室中周著書十篇賈執英賢傳云路中大夫之後以路中爲氏張晏云姓路爲中大夫何氏姓苑有中壘氏中野氏陟弓切又陟仲切四|陟仲切,送韻,去聲,當也陟仲切又陟沖切二)一(於悉切,質韻,入聲)夜(羊謝切,禡韻,去聲)雨(王矩切,麌韻,上聲,元命包曰隂陽和爲雨大戴禮云天地之氣和則雨說文云水从雲下也一象天冂象雲水霝其閒也|王遇切,遇韻,去聲,詩曰雨雪其霶又音禹)
樹(臣庾切,麌韻,上聲,扶樹|常句切,遇韻,去聲,木揔名也立也又姓姓苑云今江東有之後魏官氏志樹洛[于/干]氏後改爲樹氏常句切五)杪(亡沼切,小韻,上聲)百(博陌切,陌韻,入聲)重(直容切,鍾韻,平聲,複也疊也直容切又直勇直用二切六|直隴切,腫韻,上聲,多也厚也善也愼也直隴切又直龍直用二切四|柱用切,用韻,去聲,更爲也柱用切又直容切三)泉(疾緣切,仙韻,平聲)
漢(呼旰切,翰韻,去聲)女(尼吕切,語韻,上聲,禮記曰女者如也如男子之敎尼吕切又尼慮切二|尼據切,御韻,去聲,以女妻人也尼據切二)輸(式朱切,虞韻,平聲,盡也[冩/寫]也墮也說文曰委輸也式朱切又式注切三|傷遇切,遇韻,去聲,送也又式朱切)橦(徒紅切,東韻,平聲,木名花可爲布出字書又鍾幢二音|職容切,鍾韻,平聲,字㨾云本音同今借爲木橦字|宅江切,江韻,平聲,木名又音鍾童)布(愽故切,暮韻,去聲)
巴(伯加切,麻韻,平聲)人(如鄰切,眞韻,平聲)訟(祥容切,鍾韻,平聲,爭獄又徐用切|似用切,用韻,去聲,爭罪曰獄爭財曰訟)芋(羽俱切,虞韻,平聲,草盛皃又王遇切|王遇切,遇韻,去聲,一名蹲[鴟/䲭][廣雅云蜀漢以芋爲資凡十四等大如斗魁其車聲鋸子旁巨青鳥等四等多子/廣志云蜀漢以芋爲資凡十四等有君子芉大如斗魁如杵𥰠其車轂鋸子旁巨青邊四等多子]王遇切五)田(徒年切,先韻,平聲)
文(無分切,文韻,平聲)翁(烏紅切,東韻,平聲)翻(孚袁切,元韻,平聲)教(古肴切,肴韻,平聲)授(承呪切,宥韻,去聲)
不(甫鳩切,尤韻,平聲,弗也又姓晉書有汲郡人不準盜發六國時魏王冢得古文竹書今之汲冢記也甫鳩切又甫九甫救二切五|方久切,有韻,上聲,弗也說文作𠀚鳥飛上翔不下來也从一一天也象形又甫鳩甫救二切|分勿切,物韻,入聲,與弗同又府鳩方久二切|逋沒切,沒*韻,入聲,)敢(古覽切,敢韻,上聲)倚(於綺切,紙韻,上聲,依倚也又姓楚左史倚相於綺切五|於義切,寘韻,去聲,侍也因也加也於義切又於蟻切三)先(蘇前切,先韻,平聲,先後也又姓左傳晉有先軫蘇前切又蘇薦切四|蘇佃切,霰韻,去聲,先後猶娣姒又姓出河東又蘇前切)賢(胡田切,先韻,平聲)
首句平平腳
此詩押先韻。
萬(無販切,願韻,去聲) 壑(呵各切,鐸韻,入聲) 樹(臣庾切,麌韻,上聲 | 常句切,遇韻,去聲) 參(所今切,侵韻,平聲 | 楚簪切,侵韻,平聲 | 倉含切,覃韻,平聲 | 蘇甘切,談韻,平聲) 天(他前切,先韻,平聲)
千(蒼先切,先韻,平聲) 山(所閒切,山韻,平聲) 響(許兩切,養韻,上聲) 杜(徒古切,姥韻,上聲) 鵑(古玄切,先韻,平聲)
山(所閒切,山韻,平聲) 中(陟弓切,東韻,平聲) 一(於悉切,質韻,入聲) 夜(羊謝切,禡韻,去聲) 雨(王矩切,麌韻,上聲 | 王遇切,遇韻,去聲)
第三字为仄，此變格较常見。
樹(臣庾切,麌韻,上聲 | 常句切,遇韻,去聲) 杪(亡沼切,小韻,上聲) 百(博陌切,陌韻,入聲) 重(直容切,鍾韻,平聲) 泉(疾緣切,仙韻,平聲)
漢(呼旰切,翰韻,去聲) 女(尼吕切,語韻,上聲 | 尼據切,御韻,去聲) 輸(式朱切,虞韻,平聲 | 傷遇切,遇韻,去聲) 橦(徒紅切,東韻,平聲 | 職容切,鍾韻,平聲 | 宅江切,江韻,平聲) 布(愽故切,暮韻,去聲)
第三字若選仄聲音義，則小拗。
巴(伯加切,麻韻,平聲) 人(如鄰切,眞韻,平聲) 訟(祥容切,鍾韻,平聲 | 似用切,用韻,去聲) 芋(王遇切,遇韻,去聲) 田(徒年切,先韻,平聲)
第三字若選平聲音義，則救了出句小拗。
不(甫鳩切,尤韻,平聲 | 方久切,有韻,上聲 | 分勿切,物韻,入聲 | 逋沒切,沒*韻,入聲) 敢(古覽切,敢韻,上聲) 倚(於綺切,紙韻,上聲 | 於義切,寘韻,去聲) 先(蘇前切,先韻,平聲) 賢(胡田切,先韻,平聲)