雲陽館與韓紳宿別
司空曙
故(▽)人(○)江(○)海(▽)別(▼)
幾(▽|○)度(▼|▽)隔(▼)山(○)川(○)
乍(▽)見(▽)翻(○)疑(○)夢(▽|○)
相(▽|○)悲(○)各(▼)問(▽)年(○)
孤(○)燈(○)寒(○)照(▽)雨(▽)
深(▽|○)竹(▼)暗(▽)浮(○)煙(○)
更(▽|○)有(▽)明(○)朝(○)恨(▽)
離(▽|○)杯(○)惜(▼)共(▽|○)傳(▽|○)

故(古暮切,暮韻,去聲)人(如鄰切,眞韻,平聲)江(古雙切,江韻,平聲)海(呼改切,海韻,上聲)別(皮列切,薛韻,入聲,異也離也解也≆說文作剛又姓何氏姓苑云揚州人皮列切又彼列切二|方别切,薛韻,入聲,分別)
幾(渠希切,微韻,平聲,近也又居依居豈二切|居依切,微韻,平聲,庶幾又祈蟣二音|居狶切,尾韻,上聲,幾何又旣稀切|其旣切,未韻,去聲,未巳又音蟣音機)度(徒故切,暮韻,去聲,法度又姓出後漢荆州刺史度尚又徒各切|徒落切,鐸韻,入聲,度量也又音渡)隔(古核切,麥韻,入聲)山(所閒切,山韻,平聲)川(昌緣切,仙韻,平聲)
乍(鋤駕切,禡韻,去聲)見(古電切,霰韻,去聲,視也又姓出姓苑古電切又胡電切二|胡甸切,霰韻,去聲,露也胡甸切四)翻(孚袁切,元韻,平聲)疑(語其切,之韻,平聲)夢(莫中切,東韻,平聲,≆說文曰不明也又武仲切|莫鳳切,送韻,去聲,上同又亡中切)
相(息良切,陽韻,平聲,共供也瞻視也崔豹古今注云相風烏夏禹作亦相思木名又姓出姓苑又息亮切|息亮切,漾韻,去聲,視也助也扶也仲虺爲湯左相漢書曰相國丞相皆秦官金印紫綬掌丞天子助理万物亦州名春秋時屬晉秦邯鄲郡地魏初以東部爲陽平郡西部爲廣平郡兼魏王都爲三魏後魏置相州取河亶甲居相之義周自故鄴移於安陽城也又姓後秦録有馮翊相雲作德獵賦又漢複姓三氏前趙録有偏將軍相里覽又務相氏廪君之姓也晉惠時空相機殺平南將軍孟觀息亮切又息良切一)悲(府眉切,脂韻,平聲)各(古落切,鐸韻,入聲)問(亡運切,問韻,去聲)年(奴顚切,先韻,平聲)
孤(古胡切,模韻,平聲)燈(都滕切,登韻,平聲)寒(胡安切,寒韻,平聲)照(之少切,笑韻,去聲)雨(王矩切,麌韻,上聲,元命包曰隂陽和爲雨大戴禮云天地之氣和則雨說文云水从雲下也一象天冂象雲水霝其閒也|王遇切,遇韻,去聲,詩曰雨雪其霶又音禹)
深(式針切,侵韻,平聲,逺也又水名出桂陽南平式針切二|式禁切,沁韻,去聲,不淺也式禁切又式今切二)竹(張六切,屋韻,入聲)暗(烏紺切,勘韻,去聲)浮(縛謀切,尤韻,平聲)煙(烏前切,先韻,平聲)
更(古行切,庚韻,平聲,代也償也改也又古孟切|古孟切,映韻,去聲,易也改也說文作㪅古孟切又古衡切一)有(云久切,有韻,上聲)明(武兵切,庚韻,平聲)朝(陟遙切,宵韻,平聲,早也又旦至食時爲終朝又朝鮮國名亦姓左傳有蔡大夫朝吳陟遥切又直遥切二|直遙切,宵韻,平聲,朝廷也禮記曰諸侯於天子五年一朝又姓唐有拾遺朝衛)恨(胡艮切,恨韻,去聲)
離(呂支切,支韻,平聲,近曰離逺曰别≆說文曰離黃倉庚鳴則蠶生今用鸝爲鸝黃借離爲離别也又姓孟軻[門人▼門人二字當刪▲]有離婁吕支切三十七|力智切,寘韻,去聲,去也又力知切|郎計切,霽韻,去聲,漢書云附離著也)杯(布回切,灰韻,平聲)惜(思積切,昔韻,入聲)共(九容切,鍾韻,平聲,共城縣在衞州又渠用切|渠用切,用韻,去聲,同也皆也渠用切一)傳(直攣切,仙韻,平聲,轉也又持戀切又丁戀切|直戀切,線韻,去聲,訓也釋名曰傳傳也以傳示後人也直戀切又直專丁戀二切二|知戀切,線韻,去聲,郵馬釋名曰傳傳也人所止息去後人復來轉轉相傳無常人也又直專直戀二切)
首句仄仄腳
此詩押先韻。
故(古暮切,暮韻,去聲) 人(如鄰切,眞韻,平聲) 江(古雙切,江韻,平聲) 海(呼改切,海韻,上聲) 別(皮列切,薛韻,入聲 | 方别切,薛韻,入聲)
幾(渠希切,微韻,平聲 | 居依切,微韻,平聲 | 居狶切,尾韻,上聲 | 其旣切,未韻,去聲) 度(徒故切,暮韻,去聲 | 徒落切,鐸韻,入聲) 隔(古核切,麥韻,入聲) 山(所閒切,山韻,平聲) 川(昌緣切,仙韻,平聲)
乍(鋤駕切,禡韻,去聲) 見(古電切,霰韻,去聲 | 胡甸切,霰韻,去聲) 翻(孚袁切,元韻,平聲) 疑(語其切,之韻,平聲) 夢(莫鳳切,送韻,去聲)
相(息良切,陽韻,平聲) 悲(府眉切,脂韻,平聲) 各(古落切,鐸韻,入聲) 問(亡運切,問韻,去聲) 年(奴顚切,先韻,平聲)
孤(古胡切,模韻,平聲) 燈(都滕切,登韻,平聲) 寒(胡安切,寒韻,平聲) 照(之少切,笑韻,去聲) 雨(王矩切,麌韻,上聲 | 王遇切,遇韻,去聲)
深(式針切,侵韻,平聲 | 式禁切,沁韻,去聲) 竹(張六切,屋韻,入聲) 暗(烏紺切,勘韻,去聲) 浮(縛謀切,尤韻,平聲) 煙(烏前切,先韻,平聲)
更(古行切,庚韻,平聲 | 古孟切,映韻,去聲) 有(云久切,有韻,上聲) 明(武兵切,庚韻,平聲) 朝(陟遙切,宵韻,平聲 | 直遙切,宵韻,平聲) 恨(胡艮切,恨韻,去聲)
離(呂支切,支韻,平聲) 杯(布回切,灰韻,平聲) 惜(思積切,昔韻,入聲) 共(渠用切,用韻,去聲) 傳(直攣切,仙韻,平聲)