次北固山下
王灣
客(▼)路(▽)青(○)山(○)外(▽)
行(▽|○)舟(○)綠(▼)水(▽)前(○)
潮(○)平(○)兩(▽)岸(▽)闊(▼)
風(▽|○)正(▽|○)一(▼)帆(▽|○)懸(○)
海(▽)日(▼)生(▽|○)殘(○)夜(▽)
江(○)春(○)入(▼)舊(▽)年(○)
鄉(○)書(○)何(▽|○)處(▽)達(▼)
歸(○)雁(▽)洛(▼)陽(○)邊(○)

客(苦格切,陌韻,入聲)路(洛故切,暮韻,去聲)青(倉經切,青韻,平聲)山(所閒切,山韻,平聲)外(五會切,泰韻,去聲)
行(胡郎切,唐韻,平聲,伍也列也又戸庚戸浪戸孟三切|戸庚切,庚韻,平聲,行步也適也往也去也又姓周有大行人之官其後氏焉戸庚切又戸剛戸浪下孟三切十|下浪切,宕韻,去聲,次第|下更切,映韻,去聲,景迹又事也言也下更切又胡郎胡浪胡庚三切[五/三])舟(職流切,尤韻,平聲)綠(力玉切,燭韻,入聲)水(式軌切,旨韻,上聲)前(昨先切,先韻,平聲)
潮(直遙切,宵韻,平聲)平(房連切,仙韻,平聲,書傳云平平辨治也又皮明切|符兵切,庚韻,平聲,正也和也易也亦州名古山戎孤竹白狄[𡵟/肥]子二國之地秦爲遼西郡隨爲北平郡武德初爲平州有盧龍塞又姓齊相晏平仲之後漢有丞相平當又漢複姓何氏姓苑云有平陵乎寧二氏符兵切八)兩(良㢡切,養韻,上聲,上同說文曰二十四銖爲一兩|力讓切,漾韻,去聲,車數)岸(五旰切,翰韻,去聲)闊(苦栝切,末韻,入聲)
風(方戎切,東韻,平聲,敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七|方鳳切,送韻,去聲,上同見詩)正(諸盈切,清韻,平聲,正朔本音政|之盛切,勁韻,去聲,正當也長也定也平也是也君也亦姓左傳宋上卿正考父之後魏志有永昌太守正帛又漢複姓漢有郎中正令宫又之盈切)一(於悉切,質韻,入聲)帆(符咸切,凡韻,平聲,船上幔也亦作颿又扶汎切|扶泛切,梵韻,去聲,船使風又音凡)懸(胡涓切,先韻,平聲)
海(呼改切,海韻,上聲)日(人質切,質韻,入聲)生(所庚切,庚韻,平聲,生長也易曰天地之大德曰生又姓出姓苑所庚切十|所敬切,映韻,去聲,所敬切又所京切三)殘(昨干切,寒韻,平聲)夜(羊謝切,禡韻,去聲)
江(古雙切,江韻,平聲)春(昌脣切,諄韻,平聲)入(人執切,緝韻,入聲)舊(巨救切,宥韻,去聲)年(奴顚切,先韻,平聲)
鄉(許良切,陽韻,平聲)書(傷魚切,魚韻,平聲)何(胡歌切,歌韻,平聲,辝也≆說文儋也又姓出自周成王母弟唐叔虞後封於韓韓滅子孫分散江淮閒音以韓爲何字隨音變遂爲何氏出廬江東海陳郡三望胡歌切七|胡可切,哿韻,上聲,上同)處(昌與切,語韻,上聲,居也止也制也息也留也定也說文又作処亦姓風俗通云漢有北海太守處興|昌據切,御韻,去聲,處所也昌據切又音杵二)達(他達切,曷韻,入聲,挑達往來皃又唐割切|唐割切,曷韻,入聲,通達亦姓出何氏姓苑又虜複姓三氏後魏[憲/獻]帝弟爲達奚氏又達勃氏後改爲[裒/襃]氏周文帝達步妃生齊煬王憲唐割切二)
歸(舉韋切,微韻,平聲)雁(五晏切,諫韻,去聲)洛(盧各切,鐸韻,入聲)陽(與章切,陽韻,平聲)邊(布玄切,先韻,平聲)
首句平仄腳
此詩押先韻。
客(苦格切,陌韻,入聲) 路(洛故切,暮韻,去聲) 青(倉經切,青韻,平聲) 山(所閒切,山韻,平聲) 外(五會切,泰韻,去聲)
行(胡郎切,唐韻,平聲 | 戸庚切,庚韻,平聲) 舟(職流切,尤韻,平聲) 綠(力玉切,燭韻,入聲) 水(式軌切,旨韻,上聲) 前(昨先切,先韻,平聲)
潮(直遙切,宵韻,平聲) 平(房連切,仙韻,平聲 | 符兵切,庚韻,平聲) 兩(良㢡切,養韻,上聲 | 力讓切,漾韻,去聲) 岸(五旰切,翰韻,去聲) 闊(苦栝切,末韻,入聲)
第三字为仄,此變格较常見。
風(方戎切,東韻,平聲 | 方鳳切,送韻,去聲) 正(之盛切,勁韻,去聲) 一(於悉切,質韻,入聲) 帆(符咸切,凡韻,平聲) 懸(胡涓切,先韻,平聲)
海(呼改切,海韻,上聲) 日(人質切,質韻,入聲) 生(所庚切,庚韻,平聲 | 所敬切,映韻,去聲) 殘(昨干切,寒韻,平聲) 夜(羊謝切,禡韻,去聲)
第三字若選仄聲音義,則小拗。
江(古雙切,江韻,平聲) 春(昌脣切,諄韻,平聲) 入(人執切,緝韻,入聲) 舊(巨救切,宥韻,去聲) 年(奴顚切,先韻,平聲)
未救出句小拗。
歸(舉韋切,微韻,平聲) 雁(五晏切,諫韻,去聲) 洛(盧各切,鐸韻,入聲) 陽(與章切,陽韻,平聲) 邊(布玄切,先韻,平聲)