征人怨
柳中庸
歲(▽)歲(▽)金(○)河(○)復(▼|▽)玉(▼)關(○)
朝(○)朝(○)馬(▽)策(▼)與(▽|○)刀(○)環(○)
三(▽|○)春(○)白(▼)雪(▼)歸(○)青(○)塚(▽)
萬(▽)里(▽)黃(○)河(○)繞(▽)黑(▼)山(○)

歲(相銳切,祭韻,去聲)歲(相銳切,祭韻,去聲)金(居吟切,侵韻,平聲)河(胡歌切,歌韻,平聲)復(扶富切,宥韻,去聲,又也返也往來也安也白也吿也扶富切又音服八|房六切,屋韻,入聲,返也重也亦州名古音陵縣春秋時屬楚秦屬南郡隋爲江陽郡武德初爲復州)玉(魚欲切,燭韻,入聲)關(古還切,刪韻,平聲)
朝(陟遙切,宵韻,平聲,早也又旦至食時爲終朝又朝鮮國名亦姓左傳有蔡大夫朝吳陟遥切又直遥切二|直遙切,宵韻,平聲,朝廷也禮記曰諸侯於天子五年一朝又姓唐有拾遺朝衛)朝(陟遙切,宵韻,平聲,早也又旦至食時爲終朝又朝鮮國名亦姓左傳有蔡大夫朝吳陟遥切又直遥切二|直遙切,宵韻,平聲,朝廷也禮記曰諸侯於天子五年一朝又姓唐有拾遺朝衛)馬(莫下切,馬韻,上聲)策(楚革切,麥韻,入聲)與(以諸切,魚韻,平聲,上同本又餘佇切|余吕切,語韻,上聲,善也待也說文曰黨與也余吕切又余譽二音七|羊洳切,御韻,去聲,參與也)刀(都勞切,豪韻,平聲)環(戸關切,刪韻,平聲)
三(蘇甘切,談韻,平聲,數名又漢複姓五氏三閭氏三閭大夫屈原之後也沛上計三烏群三烏大夫之後也三飯尞之後有三飯氏三州孝子之後有三州氏後單姓州蜀志有三丘務蘇甘切五|蘇暫切,闞韻,去聲,三思蘇暫切又蘇甘切一)春(昌脣切,諄韻,平聲)白(傍陌切,陌韻,入聲)雪(相絕切,薛韻,入聲)歸(舉韋切,微韻,平聲)青(倉經切,青韻,平聲)塚(知隴切,腫韻,上聲)
萬(無販切,願韻,去聲)里(良士切,止韻,上聲)黃(胡光切,唐韻,平聲)河(胡歌切,歌韻,平聲)繞(而沼切,小韻,上聲,纏繞又姓左傳秦大夫繞朝|人要切,笑韻,去聲,卷取物皃)黑(呼北切,德韻,入聲)山(所閒切,山韻,平聲)
首句仄平腳
此詩押刪韻。
歲(相銳切,祭韻,去聲) 歲(相銳切,祭韻,去聲) 金(居吟切,侵韻,平聲) 河(胡歌切,歌韻,平聲) 復(扶富切,宥韻,去聲 | 房六切,屋韻,入聲) 玉(魚欲切,燭韻,入聲) 關(古還切,刪韻,平聲)
朝(陟遙切,宵韻,平聲 | 直遙切,宵韻,平聲) 朝(陟遙切,宵韻,平聲 | 直遙切,宵韻,平聲) 馬(莫下切,馬韻,上聲) 策(楚革切,麥韻,入聲) 與(以諸切,魚韻,平聲 | 余吕切,語韻,上聲 | 羊洳切,御韻,去聲) 刀(都勞切,豪韻,平聲) 環(戸關切,刪韻,平聲)
第五字若選平聲音義,则變格
三(蘇甘切,談韻,平聲 | 蘇暫切,闞韻,去聲) 春(昌脣切,諄韻,平聲) 白(傍陌切,陌韻,入聲) 雪(相絕切,薛韻,入聲) 歸(舉韋切,微韻,平聲) 青(倉經切,青韻,平聲) 塚(知隴切,腫韻,上聲)
萬(無販切,願韻,去聲) 里(良士切,止韻,上聲) 黃(胡光切,唐韻,平聲) 河(胡歌切,歌韻,平聲) 繞(而沼切,小韻,上聲 | 人要切,笑韻,去聲) 黑(呼北切,德韻,入聲) 山(所閒切,山韻,平聲)