江州重別薛六柳八二員外
劉長卿
生(▽|○)涯(○)豈(▽)料(▽|○)承(○)優(○)詔(▽)
世(▽)事(▽)空(▽|○)知(○)學(▼)醉(▽)歌(○)
江(○)上(▽)月(▼)明(○)胡(○)鴈(▽)過(▽|○)
淮(○)南(○)木(▼)落(▼)楚(▽)山(○)多(○)
寄(▽)身(○)且(▽|○)喜(▽)滄(▽|○)洲(○)近(▽)
顧(▽)影(▽)無(○)如(▽|○)白(▼)髮(▼)何(▽|○)
今(○)日(▼)龍(○)鍾(○)人(○)共(▽|○)棄(▽)
媿(▽)君(○)猶(▽|○)遣(▽)慎(▽)風(▽|○)波(○)

生(所庚切,庚韻,平聲,生長也易曰天地之大德曰生又姓出姓苑所庚切十|所敬切,映韻,去聲,所敬切又所京切三)涯(魚羈切,支韻,平聲,水畔也又五佳切|五佳切,佳韻,平聲,水際)豈(袪狶切,尾韻,上聲)料(落蕭切,蕭韻,平聲,料理也量也又郎弔切|力弔切,嘯韻,去聲,料度量也又音僚)承(署陵切,蒸韻,平聲)優(於求切,尤韻,平聲)詔(之少切,笑韻,去聲)
世(舒制切,祭韻,去聲)事(側吏切,志韻,去聲,事刄又作剚倳|鉏吏切,志韻,去聲,使也立也由也鉏吏切又側吏切二)空(苦紅切,東韻,平聲,空虛書曰伯禹作司空又漢複姓有空桐空相二氏苦紅切十四|苦貢切,送韻,去聲,空缺又苦紅切)知(陟移切,支韻,平聲)學(胡覺切,覺韻,入聲)醉(將遂切,至韻,去聲)歌(古俄切,歌韻,平聲)
江(古雙切,江韻,平聲)上(時掌切,養韻,上聲,登也升也時掌切又音尚二|時亮切,漾韻,去聲,君也猶天子也又時兩切)月(魚厥切,月韻,入聲)明(武兵切,庚韻,平聲)胡(戸吳切,模韻,平聲)鴈(五晏切,諫韻,去聲)過(古禾切,戈韻,平聲,經也又過所也釋名曰過所至關津以示之也或曰傳過也移所在識以爲信也亦姓風俗通云過國夏諸侯後因爲氏漢有兖州刺史過栩|古卧切,過韻,去聲,誤也越也責也度也古臥切七)
淮(戸乖切,皆韻,平聲)南(那含切,覃韻,平聲)木(莫卜切,屋韻,入聲)落(盧各切,鐸韻,入聲)楚(創舉切,語韻,上聲,萇楚亦荊楚又州本漢射陽縣地春秋時屬吴秦屬九江郡晉爲山陽縣武德初改爲楚州又姓左傳趙襄子家臣楚隆創舉切八|瘡據切,御韻,去聲,楚利又木名出歷山瘡據切又瘡所切二)山(所閒切,山韻,平聲)多(得何切,歌韻,平聲)
寄(居義切,寘韻,去聲)身(失人切,眞韻,平聲)且(子魚切,魚韻,平聲,語辝也說文薦也子魚切又七也切四|七也切,馬韻,上聲,語辝七也切又子余切一)喜(虚里切,止韻,上聲)滄(七岡切,唐韻,平聲,滄浪亦州後魏所置蓋取滄海爲名|初亮切,漾韻,去聲,[滄/凔]寒也)洲(職流切,尤韻,平聲)近(其謹切,隱韻,上聲,迫也幾也其謹切又其靳切二|巨靳切,焮韻,去聲,附也巨靳切又巨隱切一)
顧(古暮切,暮韻,去聲)影(於丙切,梗韻,上聲)無(武夫切,虞韻,平聲)如(人諸切,魚韻,平聲,而也均也似也謀也往也若也又姓晉中經部魏有陳郡丞馮翊如淳注漢書又虜姓後魏書如羅氏後改爲如氏人諸切八|人恕切,御韻,去聲,又尒諸切)白(傍陌切,陌韻,入聲)髮(方伐切,月韻,入聲)何(胡歌切,歌韻,平聲,辝也≆說文儋也又姓出自周成王母弟唐叔虞後封於韓韓滅子孫分散江淮閒音以韓爲何字隨音變遂爲何氏出廬江東海陳郡三望胡歌切七|胡可切,哿韻,上聲,上同)
今(居吟切,侵韻,平聲)日(人質切,質韻,入聲)龍(力鍾切,鍾韻,平聲)鍾(職容切,鍾韻,平聲)人(如鄰切,眞韻,平聲)共(九容切,鍾韻,平聲,共城縣在衞州又渠用切|渠用切,用韻,去聲,同也皆也渠用切一)棄(詰利切,至韻,去聲)
媿(俱位切,至韻,去聲)君(舉云切,文韻,平聲)猶(以周切,尤韻,平聲,上同又尚也似也|居祐切,宥韻,去聲,爾雅云猶如麂善登木又音由音柚|余救切,宥韻,去聲,獸似麂善登)遣(去演切,獮韻,上聲,送也縱也去演切八|去戰切,線韻,去聲,人臣賜車馬曰遣車又去尠切)慎(時刃切,震韻,去聲)風(方戎切,東韻,平聲,敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七|方鳳切,送韻,去聲,上同見詩)波(博禾切,戈韻,平聲)
首句平仄腳
此詩押歌韻。
生(所庚切,庚韻,平聲 | 所敬切,映韻,去聲) 涯(魚羈切,支韻,平聲 | 五佳切,佳韻,平聲) 豈(袪狶切,尾韻,上聲) 料(力弔切,嘯韻,去聲) 承(署陵切,蒸韻,平聲) 優(於求切,尤韻,平聲) 詔(之少切,笑韻,去聲)
世(舒制切,祭韻,去聲) 事(側吏切,志韻,去聲 | 鉏吏切,志韻,去聲) 空(苦紅切,東韻,平聲) 知(陟移切,支韻,平聲) 學(胡覺切,覺韻,入聲) 醉(將遂切,至韻,去聲) 歌(古俄切,歌韻,平聲)
江(古雙切,江韻,平聲) 上(時掌切,養韻,上聲 | 時亮切,漾韻,去聲) 月(魚厥切,月韻,入聲) 明(武兵切,庚韻,平聲) 胡(戸吳切,模韻,平聲) 鴈(五晏切,諫韻,去聲) 過(古卧切,過韻,去聲)
淮(戸乖切,皆韻,平聲) 南(那含切,覃韻,平聲) 木(莫卜切,屋韻,入聲) 落(盧各切,鐸韻,入聲) 楚(創舉切,語韻,上聲 | 瘡據切,御韻,去聲) 山(所閒切,山韻,平聲) 多(得何切,歌韻,平聲)
寄(居義切,寘韻,去聲) 身(失人切,眞韻,平聲) 且(子魚切,魚韻,平聲 | 七也切,馬韻,上聲) 喜(虚里切,止韻,上聲) 滄(七岡切,唐韻,平聲 | 初亮切,漾韻,去聲) 洲(職流切,尤韻,平聲) 近(其謹切,隱韻,上聲 | 巨靳切,焮韻,去聲)
第五字若選仄聲音義,則小拗。
顧(古暮切,暮韻,去聲) 影(於丙切,梗韻,上聲) 無(武夫切,虞韻,平聲) 如(人諸切,魚韻,平聲) 白(傍陌切,陌韻,入聲) 髮(方伐切,月韻,入聲) 何(胡歌切,歌韻,平聲)
未救出句小拗。
今(居吟切,侵韻,平聲) 日(人質切,質韻,入聲) 龍(力鍾切,鍾韻,平聲) 鍾(職容切,鍾韻,平聲) 人(如鄰切,眞韻,平聲) 共(渠用切,用韻,去聲) 棄(詰利切,至韻,去聲)
媿(俱位切,至韻,去聲) 君(舉云切,文韻,平聲) 猶(以周切,尤韻,平聲 | 居祐切,宥韻,去聲 | 余救切,宥韻,去聲) 遣(去演切,獮韻,上聲 | 去戰切,線韻,去聲) 慎(時刃切,震韻,去聲) 風(方戎切,東韻,平聲) 波(博禾切,戈韻,平聲)