寄李儋元錫
韋應物
去(▽)年(○)花(○)裏(▽)逢(○)君(○)別(▼)
今(○)日(▼)花(○)開(○)已(▽)一(▼)年(○)
世(▽)事(▽)茫(○)茫(○)難(▽|○)自(▽)料(▽|○)
春(○)愁(○)黯(▽|○)黯(▽|○)獨(▼)成(○)眠(○)
身(○)多(○)疾(▼)病(▽)思(▽|○)田(○)里(▽)
邑(▼)有(▽)流(○)亡(○)愧(▽)俸(▽)錢(▽|○)
聞(▽|○)道(▽)欲(▼)來(○)相(▽|○)問(▽)訊(▽)
西(○)樓(○)望(▽|○)月(▼)幾(▽|○)廻(○)圓(○)

去(羌舉切,語韻,上聲,除也說文从大口▼口字當删▲也羌舉切又丘據切五|丘倨切,御韻,去聲,離也又卻吕切)年(奴顚切,先韻,平聲)花(呼瓜切,麻韻,平聲)裏(良士切,止韻,上聲)逢(符容切,鍾韻,平聲)君(舉云切,文韻,平聲)別(皮列切,薛韻,入聲,異也離也解也≆說文作剛又姓何氏姓苑云揚州人皮列切又彼列切二|方别切,薛韻,入聲,分別)
今(居吟切,侵韻,平聲)日(人質切,質韻,入聲)花(呼瓜切,麻韻,平聲)開(苦哀切,咍韻,平聲)已(羊己切,止韻,上聲)一(於悉切,質韻,入聲)年(奴顚切,先韻,平聲)
世(舒制切,祭韻,去聲)事(側吏切,志韻,去聲,事刄又作剚倳|鉏吏切,志韻,去聲,使也立也由也鉏吏切又側吏切二)茫(莫郎切,唐韻,平聲)茫(莫郎切,唐韻,平聲)難(那干切,寒韻,平聲,艱也不易稱也又木難珠名其色黃生東夷曹植樂府詩曰珊瑚間木難又姓百濟人說文作𪇼鳥也本又作𩁢那干切又奴[肝/汗]切四|奴案切,翰韻,去聲,患也又奴丹切)自(疾二切,至韻,去聲)料(落蕭切,蕭韻,平聲,料理也量也又郎弔切|力弔切,嘯韻,去聲,料度量也又音僚)
春(昌脣切,諄韻,平聲)愁(士尤切,尤韻,平聲)黯(乙咸切,咸韻,平聲,深黒也又乙減切|乙減切,豏韻,上聲,黯然傷别皃說文云深黒也乙減切一)黯(乙咸切,咸韻,平聲,深黒也又乙減切|乙減切,豏韻,上聲,黯然傷别皃說文云深黒也乙減切一)獨(徒谷切,屋韻,入聲)成(是征切,清韻,平聲)眠(莫賢切,先韻,平聲)
身(失人切,眞韻,平聲)多(得何切,歌韻,平聲)疾(秦悉切,質韻,入聲)病(皮命切,映韻,去聲)思(息兹切,之韻,平聲,思念也息兹切又息吏切十五|相吏切,志韻,去聲,念也又音司)田(徒年切,先韻,平聲)里(良士切,止韻,上聲)
邑(於汲切,緝韻,入聲)有(云久切,有韻,上聲)流(力求切,尤韻,平聲)亡(武方切,陽韻,平聲)愧(俱位切,至韻,去聲)俸(邊孔切,懂韻,上聲,屛俸又扶用切|扶用切,用韻,去聲,俸秩扶用切四)錢(昨仙切,仙韻,平聲,周禮注云錢泉也其藏曰泉其行曰布取名[-/於水泉其]流行無不徧也又姓晉有歷陽太守錢鳳昨仙切二|即淺切,獮韻,上聲,錢銚田器)
聞(無分切,文韻,平聲,說文曰知聲也又音問|亡運切,問韻,去聲,名達詩曰令聞令望)道(徒晧切,晧韻,上聲)欲(余蜀切,燭韻,入聲)來(洛哀切,咍韻,平聲)相(息良切,陽韻,平聲,共供也瞻視也崔豹古今注云相風烏夏禹作亦相思木名又姓出姓苑又息亮切|息亮切,漾韻,去聲,視也助也扶也仲虺爲湯左相漢書曰相國丞相皆秦官金印紫綬掌丞天子助理万物亦州名春秋時屬晉秦邯鄲郡地魏初以東部爲陽平郡西部爲廣平郡兼魏王都爲三魏後魏置相州取河亶甲居相之義周自故鄴移於安陽城也又姓後秦録有馮翊相雲作德獵賦又漢複姓三氏前趙録有偏將軍相里覽又務相氏廪君之姓也晉惠時空相機殺平南將軍孟觀息亮切又息良切一)問(亡運切,問韻,去聲)訊(息晉切,震韻,去聲)
西(先稽切,齊韻,平聲)樓(落侯切,侯韻,平聲)望(武方切,陽韻,平聲,看望又音妄|巫放切,漾韻,去聲,看望說文曰出亡在外望其還也亦祭名又姓何氏姓苑云魏興人又音亡)月(魚厥切,月韻,入聲)幾(渠希切,微韻,平聲,近也又居依居豈二切|居依切,微韻,平聲,庶幾又祈蟣二音|居狶切,尾韻,上聲,幾何又旣稀切|其旣切,未韻,去聲,未巳又音蟣音機)廻(戸恢切,灰韻,平聲)圓(似宣切,仙韻,平聲,規也又火𤣥切|王權切,仙韻,平聲,上同)
首句平仄腳
此詩押先韻。
去(羌舉切,語韻,上聲 | 丘倨切,御韻,去聲) 年(奴顚切,先韻,平聲) 花(呼瓜切,麻韻,平聲) 裏(良士切,止韻,上聲) 逢(符容切,鍾韻,平聲) 君(舉云切,文韻,平聲) 別(皮列切,薛韻,入聲 | 方别切,薛韻,入聲)
今(居吟切,侵韻,平聲) 日(人質切,質韻,入聲) 花(呼瓜切,麻韻,平聲) 開(苦哀切,咍韻,平聲) 已(羊己切,止韻,上聲) 一(於悉切,質韻,入聲) 年(奴顚切,先韻,平聲)
春(昌脣切,諄韻,平聲) 愁(士尤切,尤韻,平聲) 黯(乙咸切,咸韻,平聲 | 乙減切,豏韻,上聲) 黯(乙減切,豏韻,上聲) 獨(徒谷切,屋韻,入聲) 成(是征切,清韻,平聲) 眠(莫賢切,先韻,平聲)
身(失人切,眞韻,平聲) 多(得何切,歌韻,平聲) 疾(秦悉切,質韻,入聲) 病(皮命切,映韻,去聲) 思(息兹切,之韻,平聲 | 相吏切,志韻,去聲) 田(徒年切,先韻,平聲) 里(良士切,止韻,上聲)
第五字若選仄聲音義，則小拗。
邑(於汲切,緝韻,入聲) 有(云久切,有韻,上聲) 流(力求切,尤韻,平聲) 亡(武方切,陽韻,平聲) 愧(俱位切,至韻,去聲) 俸(邊孔切,懂韻,上聲 | 扶用切,用韻,去聲) 錢(昨仙切,仙韻,平聲)
未救出句小拗。
聞(無分切,文韻,平聲 | 亡運切,問韻,去聲) 道(徒晧切,晧韻,上聲) 欲(余蜀切,燭韻,入聲) 來(洛哀切,咍韻,平聲) 相(息良切,陽韻,平聲) 問(亡運切,問韻,去聲) 訊(息晉切,震韻,去聲)
西(先稽切,齊韻,平聲) 樓(落侯切,侯韻,平聲) 望(武方切,陽韻,平聲 | 巫放切,漾韻,去聲) 月(魚厥切,月韻,入聲) 幾(渠希切,微韻,平聲 | 居依切,微韻,平聲 | 居狶切,尾韻,上聲 | 其旣切,未韻,去聲) 廻(戸恢切,灰韻,平聲) 圓(似宣切,仙韻,平聲 | 王權切,仙韻,平聲)
第五字若選平聲音義，则變格