登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史
柳宗元
城(○)上(▽)高(○)樓(○)接(▼)大(▽)荒(▽|○)
海(▽)天(○)愁(○)思(▽|○)正(▽|○)茫(○)茫(○)
驚(○)風(▽|○)亂(▽)颭(▽)芙(○)蓉(○)水(▽)
密(▼)雨(▽)斜(○)侵(○)薜(▼|▽)荔(▽)牆(○)
嶺(▽)樹(▽)重(▽|○)遮(○)千(○)里(▽)目(▼)
江(○)流(○)曲(▼)似(▽)九(▽)迴(▽|○)腸(○)
共(▽|○)來(○)百(▼)越(▼)文(○)身(○)地(▽)
猶(▽|○)自(▽)音(○)書(○)滯(▽)一(▼)鄉(○)

城(是征切,清韻,平聲)上(時掌切,養韻,上聲,登也升也時掌切又音尚二|時亮切,漾韻,去聲,君也猶天子也又時兩切)高(古勞切,豪韻,平聲)樓(落侯切,侯韻,平聲)接(即葉切,葉韻,入聲)大(徒蓋切,泰韻,去聲,小大也說文曰天大地大人亦大故大象人形又漢複姓五氏晉獻公娶大狐氏楚襄王時有黃邑大夫大心子成史記秦將軍大羅洪周禮大羅氏掌鳥獸者其後氏焉又大庭氏古天子之号其後氏焉又有大叔氏又虜複姓後魏末有南州剌史大野拔又虜三字姓周書蔡祐賜姓大利稽氏周末有尉回將軍大莫于𤣥章後魏書南方大洛稽氏後改爲稽氏徒蓋切八|唐佐切,箇韻,去聲,又唐蓋切)荒(呼光切,唐韻,平聲,荒蕪又姓呼光切十四|呼浪切,宕韻,去聲,草多皃呼浪切一)
海(呼改切,海韻,上聲)天(他前切,先韻,平聲)愁(士尤切,尤韻,平聲)思(息兹切,之韻,平聲,思念也息兹切又息吏切十五|相吏切,志韻,去聲,念也又音司)正(諸盈切,清韻,平聲,正朔本音政|之盛切,勁韻,去聲,正當也長也定也平也是也君也亦姓左傳宋上卿正考父之後魏志有永昌太守正帛又漢複姓漢有郎中正令宫又之盈切)茫(莫郎切,唐韻,平聲)茫(莫郎切,唐韻,平聲)
驚(舉卿切,庚韻,平聲)風(方戎切,東韻,平聲,敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七|方鳳切,送韻,去聲,上同見詩)亂(郎段切,換韻,去聲)颭(占琰切,琰韻,上聲)芙(防無切,虞韻,平聲)蓉(餘封切,鍾韻,平聲)水(式軌切,旨韻,上聲)
密(美畢切,質韻,入聲)雨(王矩切,麌韻,上聲,元命包曰隂陽和爲雨大戴禮云天地之氣和則雨說文云水从雲下也一象天冂象雲水霝其閒也|王遇切,遇韻,去聲,詩曰雨雪其霶又音禹)斜(以遮切,麻韻,平聲,斜谷在武功西南入谷百里而至說文杆也又似嗟切|似嗟切,麻韻,平聲,上同)侵(七林切,侵韻,平聲)薜(蒲計切,霽韻,去聲,薜荔蒲計切五|博厄切,麥韻,入聲,爾雅云山芹當歸也又曰山麻也)荔(力智切,寘韻,去聲,荔支樹名葉緑實赤味甘髙五六丈子似石榴出廣志又音隷|郎計切,霽韻,去聲,薜荔香草又羌複姓有荔非氏)牆(在良切,陽韻,平聲)
嶺(良郢切,靜韻,上聲)樹(臣庾切,麌韻,上聲,扶樹|常句切,遇韻,去聲,木揔名也立也又姓姓苑云今江東有之後魏官氏志樹洛[于/干]氏後改爲樹氏常句切五)重(直容切,鍾韻,平聲,複也疊也直容切又直勇直用二切六|直隴切,腫韻,上聲,多也厚也善也愼也直隴切又直龍直用二切四|柱用切,用韻,去聲,更爲也柱用切又直容切三)遮(正奢切,麻韻,平聲)千(蒼先切,先韻,平聲)里(良士切,止韻,上聲)目(莫六切,屋韻,入聲)
江(古雙切,江韻,平聲)流(力求切,尤韻,平聲)曲(丘玉切,燭韻,入聲)似(詳里切,止韻,上聲)九(舉有切,有韻,上聲)迴(戸恢切,灰韻,平聲,還也|胡對切,隊韻,去聲,曲也又音回又作匯)腸(直良切,陽韻,平聲)
共(九容切,鍾韻,平聲,共城縣在衞州又渠用切|渠用切,用韻,去聲,同也皆也渠用切一)來(洛哀切,咍韻,平聲)百(博陌切,陌韻,入聲)越(王伐切,月韻,入聲,墜也干也於也遠也走也逾也曰也揚也說文度也亦吳越又姓句踐之後又虜三字姓後秦録有北梁州刺史越質詰歸王伐切十六|戸括切,末韻,入聲,鄭玄云瑟下孔又云翦蒲爲席又音粤或作趏)文(無分切,文韻,平聲)身(失人切,眞韻,平聲)地(徒四切,至韻,去聲)
猶(以周切,尤韻,平聲,上同又尚也似也|居祐切,宥韻,去聲,爾雅云猶如麂善登木又音由音柚|余救切,宥韻,去聲,獸似麂善登)自(疾二切,至韻,去聲)音(於金切,侵韻,平聲)書(傷魚切,魚韻,平聲)滯(直例切,祭韻,去聲)一(於悉切,質韻,入聲)鄉(許良切,陽韻,平聲)
首句仄仄腳
此詩押陽韻。
城(是征切,清韻,平聲) 上(時掌切,養韻,上聲 | 時亮切,漾韻,去聲) 高(古勞切,豪韻,平聲) 樓(落侯切,侯韻,平聲) 接(即葉切,葉韻,入聲) 大(徒蓋切,泰韻,去聲 | 唐佐切,箇韻,去聲) 荒(呼浪切,宕韻,去聲)
第五字为仄，此變格较常見。
海(呼改切,海韻,上聲) 天(他前切,先韻,平聲) 愁(士尤切,尤韻,平聲) 思(相吏切,志韻,去聲) 正(諸盈切,清韻,平聲 | 之盛切,勁韻,去聲) 茫(莫郎切,唐韻,平聲) 茫(莫郎切,唐韻,平聲)
第五字若選平聲音義，则變格
驚(舉卿切,庚韻,平聲) 風(方戎切,東韻,平聲) 亂(郎段切,換韻,去聲) 颭(占琰切,琰韻,上聲) 芙(防無切,虞韻,平聲) 蓉(餘封切,鍾韻,平聲) 水(式軌切,旨韻,上聲)
密(美畢切,質韻,入聲) 雨(王矩切,麌韻,上聲 | 王遇切,遇韻,去聲) 斜(以遮切,麻韻,平聲 | 似嗟切,麻韻,平聲) 侵(七林切,侵韻,平聲) 薜(蒲計切,霽韻,去聲 | 博厄切,麥韻,入聲) 荔(力智切,寘韻,去聲 | 郎計切,霽韻,去聲) 牆(在良切,陽韻,平聲)
嶺(良郢切,靜韻,上聲) 樹(臣庾切,麌韻,上聲 | 常句切,遇韻,去聲) 重(直容切,鍾韻,平聲 | 直隴切,腫韻,上聲 | 柱用切,用韻,去聲) 遮(正奢切,麻韻,平聲) 千(蒼先切,先韻,平聲) 里(良士切,止韻,上聲) 目(莫六切,屋韻,入聲)
江(古雙切,江韻,平聲) 流(力求切,尤韻,平聲) 曲(丘玉切,燭韻,入聲) 似(詳里切,止韻,上聲) 九(舉有切,有韻,上聲) 迴(戸恢切,灰韻,平聲) 腸(直良切,陽韻,平聲)
共(九容切,鍾韻,平聲 | 渠用切,用韻,去聲) 來(洛哀切,咍韻,平聲) 百(博陌切,陌韻,入聲) 越(王伐切,月韻,入聲 | 戸括切,末韻,入聲) 文(無分切,文韻,平聲) 身(失人切,眞韻,平聲) 地(徒四切,至韻,去聲)
猶(以周切,尤韻,平聲 | 居祐切,宥韻,去聲 | 余救切,宥韻,去聲) 自(疾二切,至韻,去聲) 音(於金切,侵韻,平聲) 書(傷魚切,魚韻,平聲) 滯(直例切,祭韻,去聲) 一(於悉切,質韻,入聲) 鄉(許良切,陽韻,平聲)