遣悲懷
昔日戲言身後意
元稹
昔(▼)日(▼)戲(▽|○)言(○)身(○)後(▽)意(▽)
今(○)朝(○)都(○)到(▽)眼(▽)前(○)來(○)
衣(▽|○)裳(○)已(▽)施(▽|○)行(▽|○)看(▽|○)盡(▽)
針(▽|○)線(▽)猶(▽|○)存(○)未(▽)忍(▽)開(○)
尚(▽|○)想(▽)舊(▽)情(○)憐(○)婢(▽)僕(▼)
也(▽)曾(○)因(○)夢(▽|○)送(▽)錢(▽|○)財(○)
誠(○)知(○)此(▽)恨(▽)人(○)人(○)有(▽)
貧(○)賤(▽)夫(○)妻(▽|○)百(▼)事(▽)哀(○)

昔(思積切,昔韻,入聲)日(人質切,質韻,入聲)戲(許羈切,支韻,平聲,於戲歎辝又姓虙戲氏之後又喜義切|荒烏切,模韻,平聲,古文呼字|香義切,寘韻,去聲,戲弄也施也謔也歇也≆說文曰三軍之偏也一曰兵也又姓魏志有潁川戲志才香義切二)言(語軒切,元韻,平聲)身(失人切,眞韻,平聲)後(胡口切,厚韻,上聲,先後說文遟也又胡豆切|胡遘切,候韻,去聲,方言云先後猶娣姒)意(於記切,志韻,去聲)
今(居吟切,侵韻,平聲)朝(陟遙切,宵韻,平聲,早也又旦至食時爲終朝又朝鮮國名亦姓左傳有蔡大夫朝吳陟遥切又直遥切二|直遙切,宵韻,平聲,朝廷也禮記曰諸侯於天子五年一朝又姓唐有拾遺朝衛)都(當孤切,模韻,平聲)到(都導切,号韻,去聲)眼(五限切,產韻,上聲)前(昨先切,先韻,平聲)來(洛哀切,咍韻,平聲)
衣(於希切,微韻,平聲,上曰衣下曰裳丗本曰胡曹作衣白虎通云衣者隱也裳者障也所以隱形自障蔽也又姓出姓苑|於旣切,未韻,去聲,衣著於旣切又音依一)裳(市羊切,陽韻,平聲)已(羊己切,止韻,上聲)施(式支切,支韻,平聲,施設亦姓左傳魯大夫施伯何氏姓苑云今沛人又式豉以寘二切|施智切,寘韻,去聲,易曰雲行雨施又式支切)行(胡郎切,唐韻,平聲,伍也列也又戸庚戸浪戸孟三切|戸庚切,庚韻,平聲,行步也適也往也去也又姓周有大行人之官其後氏焉戸庚切又戸剛戸浪下孟三切十|下浪切,宕韻,去聲,次第|下更切,映韻,去聲,景迹又事也言也下更切又胡郎胡浪胡庚三切[五/三])看(苦寒切,寒韻,平聲,視也苦寒切七|苦旰切,翰韻,去聲,又苦干切)盡(慈忍切,軫韻,上聲,竭也終也慈忍切又即忍切二|即忍切,軫韻,上聲,曲禮曰虛坐盡前[-/虚坐盡後虚坐盡前]又慈忍切)
針(職深切,侵韻,平聲,針線|之任切,沁韻,去聲,又之林切)線(私箭切,線韻,去聲)猶(以周切,尤韻,平聲,上同又尚也似也|居祐切,宥韻,去聲,爾雅云猶如麂善登木又音由音柚|余救切,宥韻,去聲,獸似麂善登)存(徂尊切,魂韻,平聲)未(無沸切,未韻,去聲)忍(而軫切,軫韻,上聲)開(苦哀切,咍韻,平聲)
尚(市羊切,陽韻,平聲,尚書官名又時仗切|時亮切,漾韻,去聲,庶幾亦髙尚又飾也曾也加也佐也韻略云凡主天子之物皆曰尚尚醫尚食等是也又姓後漢髙士尚子平又漢複姓有尚方氏時亮切四)想(息兩切,養韻,上聲)舊(巨救切,宥韻,去聲)情(疾盈切,清韻,平聲)憐(落賢切,先韻,平聲)婢(便婢切,紙韻,上聲)僕(蒲木切,屋韻,入聲,侍從人也|蒲沃切,沃韻,入聲,僮僕說文曰給事者也漢書曰太僕秦官掌輿馬亦姓風俗通云漢有渾梁侯僕多又虜複姓魏書僕蘭氏後改爲僕氏蒲沃切六)
也(羊者切,馬韻,上聲)曾(作滕切,登韻,平聲,則也亦姓曾參之後漢有尚書曾偉古作曾又音層|昨楞切,登韻,平聲,經也又作滕切)因(於眞切,眞韻,平聲)夢(莫中切,東韻,平聲,≆說文曰不明也又武仲切|莫鳳切,送韻,去聲,上同又亡中切)送(蘇弄切,送韻,去聲)錢(昨仙切,仙韻,平聲,周禮注云錢泉也其藏曰泉其行曰布取名[-/於水泉其]流行無不徧也又姓晉有歷陽太守錢鳳昨仙切二|即淺切,獮韻,上聲,錢銚田器)財(昨哉切,咍韻,平聲)
誠(是征切,清韻,平聲)知(陟移切,支韻,平聲)此(雌氏切,紙韻,上聲)恨(胡艮切,恨韻,去聲)人(如鄰切,眞韻,平聲)人(如鄰切,眞韻,平聲)有(云久切,有韻,上聲)
貧(符巾切,眞韻,平聲)賤(才線切,線韻,去聲)夫(防無切,虞韻,平聲,語助又府符切|甫無切,虞韻,平聲,丈夫又羌複姓後秦建威將軍夫蒙大羌)妻(七稽切,齊韻,平聲,齊也七稽切又七計切十|七計切,霽韻,去聲,以女妻人又七兮切)百(博陌切,陌韻,入聲)事(側吏切,志韻,去聲,事刄又作剚倳|鉏吏切,志韻,去聲,使也立也由也鉏吏切又側吏切二)哀(烏開切,咍韻,平聲)
首句仄仄腳
此詩押灰韻。
昔(思積切,昔韻,入聲) 日(人質切,質韻,入聲) 戲(許羈切,支韻,平聲 | 荒烏切,模韻,平聲 | 香義切,寘韻,去聲) 言(語軒切,元韻,平聲) 身(失人切,眞韻,平聲) 後(胡口切,厚韻,上聲 | 胡遘切,候韻,去聲) 意(於記切,志韻,去聲)
今(居吟切,侵韻,平聲) 朝(陟遙切,宵韻,平聲 | 直遙切,宵韻,平聲) 都(當孤切,模韻,平聲) 到(都導切,号韻,去聲) 眼(五限切,產韻,上聲) 前(昨先切,先韻,平聲) 來(洛哀切,咍韻,平聲)
衣(於希切,微韻,平聲 | 於旣切,未韻,去聲) 裳(市羊切,陽韻,平聲) 已(羊己切,止韻,上聲) 施(施智切,寘韻,去聲) 行(胡郎切,唐韻,平聲 | 戸庚切,庚韻,平聲 | 下浪切,宕韻,去聲 | 下更切,映韻,去聲) 看(苦寒切,寒韻,平聲) 盡(慈忍切,軫韻,上聲 | 即忍切,軫韻,上聲)
第五字若選仄聲音義,則小拗。
針(職深切,侵韻,平聲 | 之任切,沁韻,去聲) 線(私箭切,線韻,去聲) 猶(以周切,尤韻,平聲) 存(徂尊切,魂韻,平聲) 未(無沸切,未韻,去聲) 忍(而軫切,軫韻,上聲) 開(苦哀切,咍韻,平聲)
未救出句小拗。
尚(市羊切,陽韻,平聲 | 時亮切,漾韻,去聲) 想(息兩切,養韻,上聲) 舊(巨救切,宥韻,去聲) 情(疾盈切,清韻,平聲) 憐(落賢切,先韻,平聲) 婢(便婢切,紙韻,上聲) 僕(蒲木切,屋韻,入聲 | 蒲沃切,沃韻,入聲)
也(羊者切,馬韻,上聲) 曾(作滕切,登韻,平聲 | 昨楞切,登韻,平聲) 因(於眞切,眞韻,平聲) 夢(莫鳳切,送韻,去聲) 送(蘇弄切,送韻,去聲) 錢(昨仙切,仙韻,平聲) 財(昨哉切,咍韻,平聲)
誠(是征切,清韻,平聲) 知(陟移切,支韻,平聲) 此(雌氏切,紙韻,上聲) 恨(胡艮切,恨韻,去聲) 人(如鄰切,眞韻,平聲) 人(如鄰切,眞韻,平聲) 有(云久切,有韻,上聲)
貧(符巾切,眞韻,平聲) 賤(才線切,線韻,去聲) 夫(防無切,虞韻,平聲 | 甫無切,虞韻,平聲) 妻(七稽切,齊韻,平聲) 百(博陌切,陌韻,入聲) 事(側吏切,志韻,去聲 | 鉏吏切,志韻,去聲) 哀(烏開切,咍韻,平聲)