遣悲懷
謝公最小偏憐女
元稹
謝(▽)公(○)最(▽)小(▽)偏(▽|○)憐(○)女(▽)
自(▽)嫁(▽)黔(○)婁(○)百(▼)事(▽)乖(○)
顧(▽)我(▽)無(○)衣(▽|○)搜(○)藎(▽)篋(▼)
泥(▽|○)他(○)沽(▽|○)酒(▽)拔(▼)金(○)釵(○)
野(▽)蔬(○)充(○)膳(▽)甘(○)長(▽|○)藿(▼)
落(▼)葉(▼)添(○)薪(○)仰(▽)古(▽)槐(○)
今(○)日(▼)俸(▽)錢(▽|○)過(▽|○)十(▼)萬(▽)
與(▽|○)君(○)營(○)奠(▽)復(▼|▽)營(○)齋(○)

謝(辝夜切,禡韻,去聲)公(古紅切,東韻,平聲)最(祖外切,泰韻,去聲)小(私兆切,小韻,上聲)偏(芳連切,仙韻,平聲,不正也鄙也衺也又姓急就章有偏吕張|匹戰切,線韻,去聲,又音篇)憐(落賢切,先韻,平聲)女(尼吕切,語韻,上聲,禮記曰女者如也如男子之敎尼吕切又尼慮切二|尼據切,御韻,去聲,以女妻人也尼據切二)
自(疾二切,至韻,去聲)嫁(古訝切,禡韻,去聲)黔(巨金切,侵韻,平聲,黑而黃亦姓齊有黔熬又巨炎切|巨淹切,鹽韻,平聲,黒黃色說文曰黎也秦謂民爲黔首謂黒色也周謂之黎民又音琴)婁(力朱切,虞韻,平聲,詩曰弗曳弗婁傳曰婁亦曳也又落侯切|落侯切,侯韻,平聲,空也又星名亦姓邾婁國之後漢有婁敬又漢複姓五氏左傳齊大夫工婁灑漢書藝文志有齊隱士贛婁子著書何氏姓苑云母婁氏今琅邪人又有精婁氏邾婁氏又虜複姓二氏後魏獻帝次弟爲伊婁氏又有匹婁氏後並改爲婁氏≆說文作婁今作婁並同)百(博陌切,陌韻,入聲)事(側吏切,志韻,去聲,事刄又作剚倳|鉏吏切,志韻,去聲,使也立也由也鉏吏切又側吏切二)乖(古懷切,皆韻,平聲)
顧(古暮切,暮韻,去聲)我(五可切,哿韻,上聲)無(武夫切,虞韻,平聲)衣(於希切,微韻,平聲,上曰衣下曰裳丗本曰胡曹作衣白虎通云衣者隱也裳者障也所以隱形自障蔽也又姓出姓苑|於旣切,未韻,去聲,衣著於旣切又音依一)搜(所鳩切,尤韻,平聲)藎(徐刃切,震韻,去聲)篋(苦協切,怗韻,入聲)
泥(奴低切,齊韻,平聲,水和土也說文云水出[-/北地]郁郅北蠻中詩䟽云泥中衛之小邑又姓出姓苑奴低切又奴計切四|奴計切,霽韻,去聲,滯陷不通語云致逺恐泥奴計切又奴低切五)他(託何切,歌韻,平聲)沽(古胡切,模韻,平聲,水名在髙密|公戸切,姥韻,上聲,屠沽|古暮切,暮韻,去聲,上同)酒(子酉切,有韻,上聲)拔(房越切,月韻,入聲,爾雅云拔龍葛也似葛蔓生葉細莖赤也|蒲撥切,末韻,入聲,迴拔又虜複姓三氏後魏有都督拔略昶出賀拔勝傳又有夏州剌史拔也惡蚝官氏志有柯拔氏又虜三字姓後魏書拔列蘭氏|蒲八切,黠韻,入聲,拔擢又盡也蒲八切又蒲撥切三)金(居吟切,侵韻,平聲)釵(楚佳切,佳韻,平聲)
野(承與切,語韻,上聲,田野承與切又與者切二|羊者切,馬韻,上聲,田野說文云郊外也羊者切五)蔬(所葅切,魚韻,平聲)充(昌終切,東韻,平聲)膳(時戰切,線韻,去聲)甘(古三切,談韻,平聲)長(直良切,陽韻,平聲,久也逺也常也永也直良切又直向丁丈二切八|知丈切,養韻,上聲,大也又漢複姓晉有長兒魯少事智伯智伯絕之三年其後死智伯之難知丈切又直張切一|直亮切,漾韻,去聲,多也又直良切)藿(虚郭切,鐸韻,入聲)
落(盧各切,鐸韻,入聲)葉(與涉切,葉韻,入聲,枝葉又姓吳志孫堅傳有都尉葉雄與涉切又式涉切十|書涉切,葉韻,入聲,縣名在汝州又余涉切)添(他兼切,添韻,平聲)薪(息鄰切,眞韻,平聲)仰(魚兩切,養韻,上聲,偃仰也說文舉也魚兩切三|魚向切,漾韻,去聲,又魚兩切)古(公戸切,姥韻,上聲)槐(戸乖切,皆韻,平聲,木名又音回|戸恢切,灰韻,平聲,木名五經通義曰士之冢樹槐春秋≆說題辝曰槐木者虚星之精也又姓[晉/魯]大夫富槐之後)
今(居吟切,侵韻,平聲)日(人質切,質韻,入聲)俸(邊孔切,懂韻,上聲,屛俸又扶用切|扶用切,用韻,去聲,俸秩扶用切四)錢(昨仙切,仙韻,平聲,周禮注云錢泉也其藏曰泉其行曰布取名[-/於水泉其]流行無不徧也又姓晉有歷陽太守錢鳳昨仙切二|即淺切,獮韻,上聲,錢銚田器)過(古禾切,戈韻,平聲,經也又過所也釋名曰過所至關津以示之也或曰傳過也移所在識以爲信也亦姓風俗通云過國夏諸侯後因爲氏漢有兖州刺史過栩|古卧切,過韻,去聲,誤也越也責也度也古臥切七)十(是執切,緝韻,入聲)萬(無販切,願韻,去聲)
與(以諸切,魚韻,平聲,上同本又餘佇切|余吕切,語韻,上聲,善也待也說文曰黨與也余吕切又余譽二音七|羊洳切,御韻,去聲,參與也)君(舉云切,文韻,平聲)營(余傾切,清韻,平聲)奠(堂練切,霰韻,去聲,設奠禮注云薦也陳也書傳云定也|丁定切,徑韻,去聲,上同)復(扶富切,宥韻,去聲,又也返也往來也安也白也吿也扶富切又音服八|房六切,屋韻,入聲,返也重也亦州名古音陵縣春秋時屬楚秦屬南郡隋爲江陽郡武德初爲復州)營(余傾切,清韻,平聲)齋(側皆切,皆韻,平聲)
首句平仄腳
此詩押灰韻。
謝(辝夜切,禡韻,去聲) 公(古紅切,東韻,平聲) 最(祖外切,泰韻,去聲) 小(私兆切,小韻,上聲) 偏(芳連切,仙韻,平聲 | 匹戰切,線韻,去聲) 憐(落賢切,先韻,平聲) 女(尼吕切,語韻,上聲 | 尼據切,御韻,去聲)
第五字若選仄聲音義,則小拗。
自(疾二切,至韻,去聲) 嫁(古訝切,禡韻,去聲) 黔(巨金切,侵韻,平聲 | 巨淹切,鹽韻,平聲) 婁(力朱切,虞韻,平聲 | 落侯切,侯韻,平聲) 百(博陌切,陌韻,入聲) 事(側吏切,志韻,去聲 | 鉏吏切,志韻,去聲) 乖()
未救出句小拗。
顧(古暮切,暮韻,去聲) 我(五可切,哿韻,上聲) 無(武夫切,虞韻,平聲) 衣(於希切,微韻,平聲) 搜(所鳩切,尤韻,平聲) 藎(徐刃切,震韻,去聲) 篋(苦協切,怗韻,入聲)
泥(奴低切,齊韻,平聲 | 奴計切,霽韻,去聲) 他(託何切,歌韻,平聲) 沽(古胡切,模韻,平聲 | 公戸切,姥韻,上聲 | 古暮切,暮韻,去聲) 酒(子酉切,有韻,上聲) 拔(房越切,月韻,入聲 | 蒲撥切,末韻,入聲 | 蒲八切,黠韻,入聲) 金(居吟切,侵韻,平聲) 釵()
野(承與切,語韻,上聲 | 羊者切,馬韻,上聲) 蔬(所葅切,魚韻,平聲) 充(昌終切,東韻,平聲) 膳(時戰切,線韻,去聲) 甘(古三切,談韻,平聲) 長(直良切,陽韻,平聲) 藿(虚郭切,鐸韻,入聲)
落(盧各切,鐸韻,入聲) 葉(與涉切,葉韻,入聲 | 書涉切,葉韻,入聲) 添(他兼切,添韻,平聲) 薪(息鄰切,眞韻,平聲) 仰(魚兩切,養韻,上聲 | 魚向切,漾韻,去聲) 古(公戸切,姥韻,上聲) 槐(戸恢切,灰韻,平聲)
今(居吟切,侵韻,平聲) 日(人質切,質韻,入聲) 俸(邊孔切,懂韻,上聲 | 扶用切,用韻,去聲) 錢(昨仙切,仙韻,平聲) 過(古禾切,戈韻,平聲) 十(是執切,緝韻,入聲) 萬(無販切,願韻,去聲)
與(以諸切,魚韻,平聲 | 余吕切,語韻,上聲 | 羊洳切,御韻,去聲) 君(舉云切,文韻,平聲) 營(余傾切,清韻,平聲) 奠(堂練切,霰韻,去聲 | 丁定切,徑韻,去聲) 復(扶富切,宥韻,去聲 | 房六切,屋韻,入聲) 營(余傾切,清韻,平聲) 齋()